euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Festivales de pelota, dantzaris, verbenas y actos gastronómicos dan inicio en el archipiélado de St. Pierre y Miquelon a sus tradicionales fiestas vascas

15/08/2004

Exhibición de 'joko garbi' en el frontón de St. Pierre en las fiestas del pasado año (foto Patrick Boez)
Exhibición de 'joko garbi' en el frontón de St. Pierre en las fiestas del pasado año (foto Patrick Boez)

PUBLICIDAD

El archipiélago de St. Pierre y Miquelón, situado en Norteamérica, junto a Terranova y la costa canadiense aunque perteneciente administrativamente a Francia, celebra del 16 al 20 de agosto en el marco entre otros de su frontón de pelota, construido a comienzos del siglo XX y estratégicamente ubicado en pleno centro de Saint-Pierre, sus tradicionales fiestas vascas. El programa incluye competiciones de pelota con equipos locales, de Trois-Pistoles (Quebec) y Córcega, música a cargo del grupo vasco Holako y actuaciones de los dantzaris locales del 'Orok Bat', entre otros actos festivos.
Jon Arranbide/EUSKAL KULTURA. Como cada año, agosto es el mes elegido por los habitantes de Saint-Pierre y Miquelon para festejar el importante componente vasco de este archipiélago-departamento francés ubicado a apenas 25 kilómetros de Terranova (Canadá) y celebrar con manifestaciones culturales y lúdicas la presencia y la contribución de Euskal Herria a su realidad actual. Organiza los eventos la 'Ligue de Pelota Basque' de St. Pierre e intervienen, entre otras entidades, la asociación dantzari local 'Orok Bat'.

Este año el festival vasco se realizará desde el lunes 16 hasta el próximo domingo 22. Los partidos de pelota tendrán lugar de lunes a viernes, en esta ocasión con el concurso de pelotaris de Trois-Pistoles (Quebec) y Córcega. El sábado y domingo se instalarán stands con comida y productos vascos, en un ambiente de actuaciones, tanto al aire libre como no, de dantzaris, con verbenas y animación a cargo del grupo vasco Holako, sin olvidar las exhibiciones y aquí muy celebradas competiciones 'de soka-tira y Force-Basque' que forman parte tradicional del programa.

Programa de este año: del 16 al 22 de agosto

DE LUNES A VIERNES
Competiciones pelotazales: femeninas y masculinas cada tarde de 5pm a 8pm, con la participación de equipos invitados de Trois-Pistoles [en Quebec, que cuenta con una rica presencia histórica vasca, plasmada en su 'Parc de l'Aventure Basque', en cuyo seno constuyeron en 1996 un frontón] y Córcega. Durante los partidos se abrirá servicio de bar y la animación musical estará provista por el grupo vasco Holako. A partir del viernes, se servirá la tradicional sangría.

SÁBADO, 21 de AGOSTO
A las 2 de la tarde, juegos vascos de fuerza para los más jóvenes
A las 4:30, finales femeninas de pala ancha
A las 8, verbena cubierta, con servicio de cena; música a cargo del grupo Holako

DOMINGO, 22 de AGOSTO
A las 11 de la mañana, partidos de pelota, masculinos
A las 12 del mediodía, inicio de la comida popular a base de especialidades vascas preparadas por los chefs locales Philippe y Pascal
A las 12:30, exhibición de bailes de la mano del grupo local 'Orok Bat'
A la 1:30, finales masculinas de pala ancha
A las 3 de la tarde, Juegos y competiciones vascas de fuerza masculina ('Force-Basque')
A las 10 de la noche, verbena al aire libre, animada por el grupo Holako
(Durante todo el domingo permanecerá abierto un stand con txapelas, camisetas, pitxias y otros objetos y souvenirs vascos)


Enlaces relacionados

Introducción y datos generales del archipiélago
Saint Pierre y Miquelon

Crónica de la celebración del año pasado, en EUSKAL KULTURA
Euskal Herriko aireek edertu zuten St. Pierreko Festa

Enciclopedia de St. Pierre y Miquelon
Lazos entre el archipiélago y el País Vasco

Cuaderno sobre la historia vasca del archipiélago
Editado por las instituciones locales en francés, euskera y español

Un recorrido por la realidad de St. Pierre y Miquelon
Un voyage à St Pierre et Miquelon-04 (con foto del frontón)

Página de inicio de ese viaje
Un voyage à St Pierre et Miquelon-01

Más de 1000 fotografías y panorámicas de St. Pierre y Miquelon
De la colección de C. Marciniak



« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia