euskalkultura.eus

Boise, EEUU. San Francisco - su emblemático barrio de North Beach para ser exactos - celebró la noche del pasado sábado su propia versión de los encierros pamplonicas. Los participantes -gente vestida de blanco y con los pañuelos rojos - realizaron de esa guisa un recorrido por las tabernas del barrio mientras unos 'toros' les empujaban a salir de cada establecimiento para desplazarse al siguiente.

Los toros, obviamente, no eran animales de verdad, sino personas disfrazadas con cuernos atornillados a un casco de hockey. Sin embargo, los 'morlacoss' empujaban y embestían en algunos casos como si fueran reales, hasta lograr que la gente se moviera hasta el siguiente establecimiento.

Cuenta el promotor de la idea, Pablo Padia, que la idea de este Running of the Bullshitters surgió al cumplirse un año de su propia participación en los Sanfermines de Iruña-Pamplona. Quería celebrarlo de alguna manera y dejó plasmado el concepto inicial en la servilleta de un club de North Beach. No era posible traer toros de verdad a San Francisco, por lo que nació esta parodia reivindicativa de la fiesta y los encierros navarros.

Desde 1996, la cuadrilla de amigos participantes crece cada año y se reúne vistiendo los típicos atuendos blancos y rojos para correr por las calles de North Beach perseguidos por estos particulares toros. El evento se celebra siempre el sábado por la noche a la misma hora aproximada que en Pamplona el encierro y la fiesta están en su apogeo.

Doce personas se dieron cita en North Beach en la primera convocatoria de la fiesta, que en su edición del pasado fin de semana ha reunido ya a más de dos centenares de participantes.

El ejemplo ha cundido y al parecer, además de San Francisco, gentes de Minneapolis y Sudáfrica celebran también convocatorias siimilares.