euskalkultura.eus

Bueno Aires, Argentina. Después de dos días de intensa actividad –recordemos que el día jueves se llevó a cabo en Euskaltzaleak el Taller de Joyería conceptual vasca y el viernes se ofrecieron talleres abiertos de instrumentos vascos– socios y amigos de la Escuela de Lengua Vasca de Buenos Aires se reunieron nuevamente el sábado para realizar su primer Triki-poteo.

El recorrido comenzó con un pote en la sede de la calle Bernardo de Irigoyen y continuó con un circuito, previamente organizado, por las calles Estados Unidos y Defensa hasta la Plaza Dorrego desde donde, desandando el camino, la koadrilla volvió al punto de partida. Más de un centenar de personas participaron de la propuesta, entre ellos, representantes de la colectividad escocesa, miembros de Askatasunaren Bidea, de San Miguel, y alumnos del Lectorado de Euskera y Cultura Vasca de la Universidad Nacional de La Plata, acompañados por la irakasle Idurre Lekuona. A continuación, un resumen fotográfico de la actividad.

[Una vez reunidos todos los participantes, los dantzaris invitaron a los presentes a unirse al primer baile de la tarde, que se realizó frente a la sede de Euskaltzaleak (fotoEE)]

[Las danzas, los cantos y el recorrido en su totalidad contaron con el acompañamiento de los músicos de la euskal etxea (fotoEE)]

[Trikis y panderos, al ritmo de la kalejira, fueron conduciendo al grupo por las calles de San Telmo (fotoEE)]

[Pero no sólo trikis y panderos amenizaron la tarde-noche porteña. Las albokas también resonaron por las calles de San Telmo, ofreciendo a los vecinos un sonido poco escuchado en la ciudad fotoEE)]

[Tal como prometieron en la última edición de la Feria de Colectividades organizada en el Hotel de Inmigrantes de Buenos Aires, vascos y escoceses volvieron a reunirse para compartir un momento de música y fiesta. Gaitas, violín y la guitarra también encabezaron la koadrila del Triki-poteo (fotoEE)]

[Siguiendo el estilo de Euskal Herria, el grupo se detuvo en el camino a tomar un trago. Dentro de las tabernas, los dantzaris volvieron a formar un círculo para bailar fandangos, arin-arines y el tradicional Zazpi Jauzi (fotoEE)]

[Los dantzaris coparon las tabernas… y también la calle. De esta manera, vecinos y transeúntes también pudieron disfrutar y sumarse al espectáculo (fotoEE)]

[La Plaza Dorrego fue el último destino del recorrido antes de emprender la vuelta. Allí también se ofreció una pequeña exhibición de bailes. Los músicos de la colectividad escocesa tocaron Sean Ryan's Polka (La Polka de Sean Ryan) para los dantzaris (fotoEE)]

[De vuelta en la sede de la calle B. de Irigoyen la fiesta continuó hasta entrada la noche. Allí se sumaron los sonidos de la txalaparta, el kalimotxo y los talos preparados en el momento por las sukaldaris de la casa. Cabe destacar que un importante grupo de jóvenes vascos que se encuentran actualmente en Buenos Aires por trabajo o estudio se sumó al Triki-poteo (fotoEE)]

[Por último, y a modo de resumen, una postal con distintos momentos del I. Triki-poteo de Buenos Aires (fotoEE)]