Telefono mugikorren alorreko enpresa batek euskara/ingelesa elebidun bat behar du bi egunerako Seattle-n

2010/12/14

Eskaintza, Seattle Euskal Etxearen webgunean argitaraturik

PUBLIZITATEA

Ez da berri bat, lan eskaintza baizik, berehala betetzekoa. Seattle-n egoitza duen konpainia batek bertan bizi den pertsona elebidun bat behar du euskara eta ingelesa menperatzen dituena, bi egun osoko lan baterako. Telefono mugikorretan esperientzia izatea eskatzen zaio, eta iphone-etan ere badauka are hobekiago. Bertan bizitzeaz aparte, estatubatuarra behar du izan edo, edonola ere, lan egoteko baimena izan, kontratua sinatuko baita. Lana Eguberriko oporren aurretik egiteko da.

Seattle, Estatu Batuak. Lan eskaintza Washington estatutik dator eta bertako Seattle Basque Club-eko lehendakari den Joe Gerricabeitiari helarazi diote Swype enpresatik, izan ere hiri kosmopolita honetako erdigunean dauzkan bulegoetan lan egiteko behar baitu enpresa honek langile euskaldun hau, bertan bi eguneko lana bururatzeko.

Ingelesetik zenbait testu euskaratzea da lana eta bi hizkuntzotan maila altua edukitzea eskatzen da. Kontratua sinatuko da eta bestelako baldintzak zuzenean nagoziatuko dira hautagaien eta enpresaren artean.

Hona lanaren baldintza eta ezaugarri nagusiak aipatuz Seattle Basque Club-i zuzendutako jatorrizko mezua:

———- Forwarded message ———-
From: Saenz, Jr., Alex <Alex.Saenz@modis.com>
Date: Wed, Dec 8, 2010 at 2:23 PM
Subject: Basque speaking professional needed!
To: president@seattleeuskal.org
Cc: “Saenz, Jr., Alex” <Alex.Saenz@modis.com>

Hello –

My name is Alex Saenz and I am recruiter for Modis Inc. I currently have a client that is in need of a Basque language expert for a short term work contract. I wanted to reach out to you and see if you could send this out to the members of your organization. Your help is very much appreciated. The job description can be found below:

If you have knowledge of Basque language I’d love to talk to you about this very short, two day contract position in downtown Seattle. This is with a cutting edge technology group in the mobile device field.

The requirements for this position are:

1. Please be available for at least two days to complete this assignment
2. Please be knowledgeable in Basque as well as English
3. Please have experience working with mobile phones. iPhones a plus!
4. Please be authorized to work for any employer in the US

If you are interested in this opportunity, I’d love to speak to you! This is a great way to earn some extra money before the holidays! Please let me know and I look forward to hearing from you.

Alex Saenz Jr. | Resource Development Manager | Modis

Modis, Inc. | 2101 4th Ave, Suite 750 | Seattle, WA 98121

alex.saenz@modis.com

Office – 206.269.2432 | Mobile – 206.962.9384 | Fax – 206.441.6628

www.modisit.com