euskalkultura.com

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Periodista vasco estrella de la TV en EEUU encarnará a un detective vasco en una serie producida en aquel país

28/12/2007

Ricardo Aramberri (foto EuskalKultura.com)
Ricardo Aramberri (foto EuskalKultura.com)

PUBLICIDAD

El periodista vasco-venezolano Ricardo Arambarri, residente desde hace más de dos décadas en EEUU y de reconocido prestigio profesional en aquel país como reportero y presentador estrella del galardonado programa del canal Univision 'Primer impacto', encarnará al detective vasco Julian Arrambide (léase yúlian arrambaid) en un serial de nueva producción que se emitirá en horario de máxima audiencia a partir del próximo mes de agosto en el canal por cable HBO. Parte de la trama de la nueva soap opera (telenovela) ocurre en el País Vasco, tierra de la que proceden en la serie los ancestros del protagonista, un detective euskaldun --Arambarri domina en la vida real el euskera, inglés y español-- que 'hallará en sus raíces vascas el coraje y los valores (values) que le permitirán afrontar el importante caso al que se enfrenta en Florida'.
La serie supone un salto cualitativo en la carrera de Ricardo Arambarri, un vasco nacido en Venezuela que reside desde hace dos décadas en Estados Unidos, donde ha desarrollado un importante recorrido profesional, primeramente en Nueva York, y posteriormente en Florida, en cuyos estudios del canal Univision se produce el programa 'Primer Impacto', del que Ricardo Arambarri constituye su cara más conocida. El presentador vasco ostenta numerosos galardones desde que ya en 1991 la ACE (Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York) le concediera el galardón al 'Reportero televisivo más destacado'. Entre otros reconocimientos, Arambarri fue nominado en 2002 a un Premio Emmy televisivo por uno de los reportajes que condujo para 'Primer Impacto' de Univision.

En declaraciones a EuskalKultura.com, Ricardo Arambarri ha señalado que le hace mucha ilusión participar en este proyecto, en el que encarna a Julian Arrambide, un inspector de policía norteamericano de origen vasco que investiga la muerte producida en extrañas circunstancias del senador californiano John Guzurraga mientras el político se hallaba en Florida planificando la que debía ser su primera visita al País Vasco, tierra que sólo conocía a través de los relatos de su padre, nacido en la localidad de Arralde, en la costa vizcaina.

Parte de la trama de la serie ocurre en el País Vasco, tierra de la que proceden tanto los ancestros del protagonista del film, como los del propio Arambarri, que en la vida real domina el euskera, el inglés y el español. El personaje al que dará vida el periodista vascovenezolano, Julian Arrambide, 'hallará en sus raíces vascas el coraje y los valores (values) que le permitirán afrontar este importante caso', señalan desde la productora.

Con Tomas Arana, Dave Bieter y Olatz Arrieta

Intervendrán asimismo en la película el también actor vascoamericano Tomas Arana (Auburn, California, 1955), que ha participado en casi un centenar de producciones, entre ellas fue coprotagonista como Quintus en 'Gladiator', film ganador de cinco oscars en 2000; Lázaro en 'La Última tentación de Cristo', de Scorsese; Loginov, en 'La caza del Octubre Rojo'..., el actual alcalde de Boise, Dave Bieter, quien ya realizó algunos pinitos en el mundo de la interpretación participando en 2005 en la representación de 'Carmen' en los escenarios de Idaho; y, realizando también su debut en estas lides, la actual corresponsal de ETB en Estados Unidos, Olatz Arrieta, que se representará a ella misma en uno de los capítulos de la serie.

Los derechos de emisión en euskera, así como en español y francés para España y Francia, han sido adquiridos por Euskal Telebista, canal que prestará asimismo cobertura técnica al capítulo de la serie que se grabará en la localidad costera vasca de Arralde, en Bizkaia.


Enlaces relacionados

Fotografías de Ricardo Arambarri
En TVHeads.com

Nominación de Ricardo Arambarri a un Emmy en 2002
En la página web de Univision

Página web del actos vascoestadounidense Tomas Arana
www.tomasarana.com

El alcalde de Boise, Dave Bieter, participa en la ópera Carmen
Publicado en EuskalKultura.com el 26 de febrero de 2005

Entrevista con Olatz Arrieta
En Euskaraz. net


« anterior
siguiente »

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Las más leídas

Últimos comentarios

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.com

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia