euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

La pastoral 'José Mendiague' podrá seguirse este sábado en vivo por internet en emisión para la Diáspora

04/09/2012

La representación de 'José Mendiague' en Arrokiaga congregó numeroso público a esta localidad zuberotarra (foto Gaizka Iroz-Naiz.info)
La representación de 'José Mendiague' en Arrokiaga congregó numeroso público a esta localidad zuberotarra (foto Gaizka Iroz-Naiz.info)

PUBLICIDAD

Quienes desde cualquier lugar del mundo deseen seguir este próximo fin de semana el desarrollo de la pastoral 'José Mendiague', dedicada a este insigne vasco de la Diáspora, podrán hacerlo vía internet. Desde la organización invitan a todas aquellas personas interesadas, alumnos de euskera y amantes de la cultura vasca y la Diáspora en general a seguir la retransmisión, que contará, pensando en ellos, con subtítulos en castellano. Proponen incluso, a quienes así deseen hacerlo, 'proyecciones' colectivas y posteriores debates sobre Mendiague, su persona y la historia de la Diáspora y su entronque con la del conjunto de Euskal Herria.

Hazparne, Lapurdi. José Mendiague fue junto a Iparraguirre y Otaño uno de los grandes bardos de la Diáspora, a pesar de lo cual su figura resulta aún desconocida para muchos. Una bonita ocasión para acercarse a Mendiague, a su perfil, al hecho mismo de la Diáspora, a la Euskal Herria de su tiempo e incluso a la forma de teatro popular que supone la pastoral zuberotarra nos llegará este próximo sábado, 8 de septiembre, a partir de las 15:30 horas hora continental europea (cinco horas antes en Argentina, seis horas antes en Nueva York) de la mano del pueblo de Arrokiaga --que llevará a cabo la representación-- y de los promotores y organizadores de la convocatoria hazpandarra, al ser Hazparne (Hasparren en francés) el lugar en el que creció Mendiague y cuyas fuerzas vivas e instituciones se han volcado en este especial homenaje a su convecino y a la Diáspora misma que supone la representación de la pastoral obra de Johaño Bordaxar y el completo programa diseñado a su alrededor.

Quienes estén en esa fecha en Euskal Herria, disfrutarán de una última ocasión de contemplar la obra en vivo, con la cita en Hazparne a las 15:30 horas del sábado 8 de septiembre.

Pero pensando también en que esta pastoral guarda una relación directa con la Diáspora y que también en los países del Río de la Plata y otros habrá gente interesada en poder seguir la obra, la organización ha llevado a cabo el importante esfuerzo de grabar y poder emitir la pastoral por internet, merced al acuerdo alcanzado para ello con Kanaldude, la televisión popular de Iparralde.

Podrá hacerse pinchando en el siguiente link:
http://www.kanaldude.tv/Jose-Mendiague-Pastorala-Hazparnen_r32.html

NOTA IMPORTANTE: Si bien la retransmisión en directo se iniciará a las 15:30 horas del sábado día 8, la emisión se mantendrá y podrá disfrutarse hasta el domingo día 9 incluido, de modo que, deseando solventar las distancias horarias, pueda llegar al máximo número de personas interesadas también de la Diáspora.

PROGRAMA DEL SABADO 8 DE SEPTIEMBRE EN HAZPARNE

10:30 Meza, pastoraleko jokalariekin
          Messe avec les acteurs de la pastorale

11:30 Ibilaldia karriketan
          Défilé dans les rues

12:30 Bazkaria ezker paretan
          Repas au mur à gauche

15:30 JOSE MENDIAGUE PASTORALA
herriko pilota plazan : € prezioa 12

20 : 00 Pesta gaualdia deneri ideki : taloak, ostatua
Animazioak : kantuak, dantzak…

Soirée festive ouverte à tous : taloa, buvette
Animation : chants, danses …

 



Comentarios

  • Mendiague

    Querido Hernán.: Que bueno leerte aquí!! te paso mi correo para dar una mano en estos temas. jparin@adinet.com.uy besarkada bat

    juan pedro arin, 11/09/2012 17:30

  • Mendiague

    Emociona comprobar la reivindicación de José Mendiague en Iparralde, especialmente en su querida Hazparne. Queda pendiente que la sociedad de San José (Uruguay) re descubra a este magnífico bertsolari que tanto tiempo vivió y contribuyó al desarrollo cultural, social, comercial y deportivo de la ciudad de San José Intentaremos comprometer al Centro Vasco de esa ciudad para que avancemos en esa dirección.

    Hernán Sorhuet, 11/09/2012 15:38

  • Una excelente noticia para los Euskeldunes

    La concreción de poder disfrutar por Internet, la pastoral sobre José Mendiague es una excelente noticia para los Euskeldunes de todo el mundo y especialmente para los de Uruguay y Argentina, donde este gran bertsolari vivió e hizo conocer su obra. Es tambièn una feliz ocasión para todas y todos aquellos que no hablan Euskera, pero que tendràn ocasiòn durante horas de oir el varias veces milenario idioma de Euskal Herria que es además la mayor contribución del Pueblo Vasco al acervo cultural de la Humanidad.

    Mikel Ezkerro, 04/09/2012 12:36

« anterior
siguiente »

Relacionados

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Las más leídas

Últimos comentarios

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia