euskalkultura.eus

Donostia-San Sebastián.  La pedagoga donostiarra Arantxa Ugartetxea ha vivido muchos años fuera de Euskal Herria: en los años 80 estuvo en Brasil, y ha pasado los dos últimos años en Chile, alfabetizando comunidades necesitadas. Durante esos dos años ha escrito la novela "Andrea", una ficción en la que Ugartetxea recoge sus experiencias, sus viajes por el mundo, y las vivencias de los pelotaris vascos de Brasil.

"En Sao Paulo conocí el Club Atlético Paulistano y a sus pelotaris. Tienen un precioso frontón en Sao Paulo y juegan a pelota, sobre todo a cesta punta. También participan en competiciones internacionales. Están locos por la pelota", explica Arantxa a EuskalKultura.com. "Aman la espectacularidad de la cesta punta, el sonido de la pelota al chocar con la pared". Afirma asimismo que también disfrutan de la falta de agresividad con el contrario, de que se trate más de un juego de habilidad.

Pelotaris en China

Arantxa considera que los pelotaris son pioneros de la cultura vasca en muchos países y que hay muchas aventuras por contar en este mundo. "Por ejemplo, en Brasil se prohibió la pelota durante la dictadura, porque se hacían apuestas, y muchos pelotaris emigraron a China. Cuando estuve en Brasil conocí a algunas hijas de aquellos pelotaris y me mostraron fotos increíbles de su estancia en China. Parecían sacadas de "Las mil y una noches'", dice.

El presidente del Club Paulistano, Alfredo Correia, propuso a Arantxa contar esas historias en una novela y ella, varios años después, logró hacerlo durante su estancia en Chile. Ahora, a la vuelta a Euskal Herria, ha publicado la obra con la editorial Pasión por los Libros. Arantxa, euskaldun, cuenta que ha escrito la novela en castellano para que puedan leerla los vascos de la Diáspora que no hablan euskera.

Ugartetxea afirma que la pelota es un patrimonio de la cultura vasca que ha logrado superar las fronteras de Euskal Herria y atraer a gente de otras culturas. "El frontón no tiene límites, no es un lugar cerrado. No tiene puertas y todo el mundo puede entrar en él", concluye.

Para adquirir el libro, ir aquí.

-Un artículo sobre los pelotaris de Sao Paulo, escrito por Arantxa Ugartetxea en EuskoNews, aquí