euskalkultura.com

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Kirmen Uribe lleva a Garmendia hasta Italia, en el tercer libro de la serie del pistolero vasco del Oeste americano

30/05/2006

Los dibujos de Mikel Valverde ilustran las aventuras del pistolero vascomericano Garmendia
Los dibujos de Mikel Valverde ilustran las aventuras del pistolero vascomericano Garmendia

PUBLICIDAD

La editorial Elkar ha publicado la tercera entrega de las aventuras de Garmendia, un pistolero vascoamericano nacido de la imaginación del ondarrutarra Kirmen Uribe. El personaje está basado en una historia real que Uribe escuchó de boca de su tío sobre un pastor de Ondarroa que marchó a América a hacer fortuna. Tras las dos primeras entregas, Garmendia eta Zaldun Beltza y Garmendia Errege, el protagonista de la serie infantil viaja ahora hasta Italia, al rescate de un amor secreto en Garmendia eta Fannyren sekretua.
Llega a las librerías un nuevo libro con las aventuras y desventuras de Garmendia, el pastor vasco convertido en pistolero --aunque nadie le haya visto disparar un solo tiro-- y su fiel amigo el mexicano Amelio. El nuevo libro, publicado al igual que los dos anteriores por la editorial Elkar, lleva a Garmendia a Italia, respondiendo a un mensaje urgente de Fanny, su amor secreto. El libro está ilustrado por las imágenes del gasteiztarra Mikel Valverde, que colabora con Uribe dando forma visual a las aventuras de Garmendia desde que comenzara la serie.

La inspiración para crear este personaje nació de las historias que circulaban por Ondarroa sobre aquellos paisanos que habían marchado a la Diáspora en busca de una vida mejor. Uribe escuchó a su tío contar que hubo en el Lejano Oeste americano un pistolero llamado Garmendia, y basándose en aquella historia real de un pastor ondarrutarra emigrado a los Estados Unidos, el escritor y poeta dio forma a un nuevo personaje, el Garmendia de sus libros.

Según describe en sus textos, Garmendia era un grandullón de más de cien kilos de peso, callado y solitario. Al ser pastor bajaba poco del monte a relacionarse con la gente, y ademas no sabía inglés. Eso le dio fama de animal extraño en el pueblo. 'La cuestión es que, a raíz de unos acontecimientos, se hizo muy famoso en la época, y se decía que era despiadado y que había matado a docenas de hombres a pesar de que, en realidad, nadie le vio jamás dispara un solo tiro'.

Ambientado en Venecia

En esta tercera entrega Garmendia deja sus escenarios habituales del Oeste americano y se traslada a Venecia en busca de su amada Fanny. Ella es la amante secreta del pistolero, pero Garmendia descubre que ha desaparecido y decide viajar a la ciudad italiana para rescatarla. Junto a él, no falta su inseparable amigo Amelio, que lo ha acompañado en aventuras anteriores. Si en anteriores entregas la amistad, el humor y la aventura centraban la trama, en esta ocasión los lectores también encontrará entre sus páginas reflexiones sobre el amor y la relación de pareja, temas de gran calado entre los jóvenes, a quienes va dirigido el libro.

La razón de situar la acción en Italia está relacionada con la experiencia personal del autor, que residió durante una año en el país transalpino en su época de estudiante. El libro esconde guiños de homenaje a la cultura italiana, aclara Uribe, como referencias a Italo Calvino, Bocaccio o Catulo, y varias pistas más o menos secretas que los lectores descubrirán a medida que se adentren en esta última entrega de las aventuras del pistolero euskaldun.


Enlaces relacionados

Para adquirir el libro Garmendia eta Fannyren sekretua
En www.elkar.com

Más información sobre Kirmen Uribe
En Literaturaren Zubitegia

Kirmen Uribe presenta en Burdeos 'Bitartean heldu eskutik'
Publicado en euskalkultura.com 20 de marzo de 2006

Lyrikline.org recoge poemas de Kirmen Uribe en euskera y alemán
Publicado en euskalkultura.com el 17 de enero de 2006

Elizabeth Macklin traducirá al inglés 'Bitartean heldu eskutik'
Publicado en euskalkultura.com el 2 de junio de 2005

Kirmen Uribe participa en el Festival de Poesía de Berlín
Publicado en euskalkultura.com el 23 de mayo 2005


« anterior
siguiente »

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Las más leídas

Últimos comentarios

© 2014 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.com

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia