euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

El diario 'Le Journal' celebra mañana sus 4 primeros años de vida como proyecto periodístico vasco para Iparralde

14/10/2005

Portada de la versión online del diario Le Journal
Portada de la versión online del diario Le Journal

PUBLICIDAD

Un concierto en Larresoro (Lapurdi) es el modo escogido por el equipo de 'Le Journal du Pays Basque' para celebrar su cuarto aniversario. Un período de tiempo en el que esta iniciativa --el único periódico elaborado en y para el territorio de Iparralde-- se ha consolidado, llegando a alcanzar una tirada de 5.500 ejemplares diarios en su edición impresa. Su página online es uno de los websites más visitados del conjunto de Iparralde, y cuenta además con un buen número de seguidores entre la Diáspora vasca originaria de la Euskal Herria continental.
El cuarto aniversario de Le Journal du Pays Basque se cumplirá el domingo 16 de octubre, pero la fiesta se adelantará a mañana, con la celebración de un concierto en el Centro Polivalente de Larresoro. Skunk, Kolpeka y Noise del Pueblo serán los grupos encargados de animar la fiesta.

‘Cuándo empezamos este proyecto no sabíamos si iba a durar ni seis meses, y aquí estamos, celebrando cuatro años’, cuenta el director del periódico, Hur Gorostiaga. Los comienzos del diario fueron difíciles, marcados por el monopolio de dos publicaciones asentadas: el periódico Sud-Ouest y el semanario Semaine du Pays Basque. ‘Ambos elaborados desde Burdeos’, puntualiza Gorostiaga, mientras remarca que uno de los rasgos principales de Le Journal es que su redacción se asienta en Iparralde.

La falta de apoyo por parte de las instituciones también fue una de las constantes en los tres primeros años, tendencia que parece haber cambiado en este último ejercicio. Los ingresos por publicidad, suscripciones y ayudas de las Herriko Etxeak (municipalidades) han permitido la continuidad de esta aventura periodística.

En estos cuatro años de vida, el periódico, que ofrece en sus páginas artículos fundamentamente en francés, aunque también algunos en euskera, se ha asentado, llegando a alcanzar una tirada de 5.500 ejemplares diarios. ‘Además, nuestra versión virtual, www.lejpb.com, es uno de los websites más visitados de todo Iparralde’, añade el director de Le Journal.

Lectores en América y Québec

Gracias a esta ventana en la red, el diario llega también a los vascos de la Diáspora originarios de Iparralde y a los de habla francesa en general. ‘Tenemos conexiones desde países como Estados Unidos, Quebec... y en el futuro nos gustaría profundizar en este vínculo con la Diáspora’, añade Gorostiaga.

Entre los proyectos a abordar en ese futuro próximo, el director de Le Journal se plantea la posibilidad de desarrollar el formato actual, con nuevas secciones, aumentando el número de páginas y redactores. Por el momento, uno de los pasos ha sido lograr que el periódico se imprima en Iparralde. ‘Antes se imprimía en una rotativa de Usurbil, pero ahora nos hemos trasladado a la rotativa del nuevo centro Hedagune de Urruña’, cuenta Gorostiga. Un paso más hacia la consolidación de Le Journal como periódico hecho en y para Iparralde.


Enlaces relacionados

Página web de Le Journal du Pays Basque
En www.lejpb.com

Gure Irratia edita un disco para sufragar su traslado a Uztaritze
Publicado en euskalkultura.com, el 21 de junio de 2005


« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia