euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Edorta Jimenez hablará en Roma sobre la relación de Ernest Hemingway y Robert Capa con Euskal Herria

01/02/2006

El escritor mundakarra Edorta Jimenez
El escritor mundakarra Edorta Jimenez

PUBLICIDAD

Ernest Hemingway, el escritor norteamericano que dio fama internacional a los sanfermines, y Robert Capa, fotográfo fundador de la mítica agencia Magnum, son personajes que han alcanzado la figura de mito en la historia del siglo XX. Ambos pasaron por Euskal Herria. Hoy, más de medio siglo después, el escritor mundakarra Edorta Jimenez recupera las huellas de su aventura vasca. Una aventura de la que hablará la próxima semana en Roma, dentro del Curso de Cultura Vasca organizado por la Universidad UPTER y la Asociación Euskara de Roma.
El escritor mundakarra Edorta Jimenez ofrecerá la próxima semana dos conferencias en Roma, de la mano de Associazione Culturale Euskara y el Departamento de Lengua y Cultura Vasca de la Università Popolare di Roma (UPTER). Ambas entidades impulsan un completo Curso de Euskera y Cultura Vasca, en el que se imparten clases sobre temas tan diversos como cine, literatura, historia... de Euskal Herria.

Dentro de las actividades organizadas con motivo del Curso, el escritor Edorta Jimenez ofrecerá sendas conferencias en Roma durante los próximos días. La primera tendrá lugar el martes 7 de febrero, y en ella Jimenez hablará sobre los fotógrafos y periodistas norteamericanos Robert Capa y David Seymour 'Chim', y su relación con Euskal Herria. El título de la charla es 'Periodistas en la guerra civil española (1936-1939): Robert Capa y David Seymour Chim, fundadores de la agencia de fotoperiodismo Magnum'. La conferencia tendrá lugar en la sede de UPTER, en el Instituto Pantaleoni (Via Luisa Di Savoia, 14 Piazzale Flaminio), a las 19:00. La entrada es libre.

La segunda cita será el viernes 10 de febrero, fecha en la que Jimenez disertará sobre el escritor Ernest Hemingway y su relación con los vascos que colaboraron como espías con las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial. Esta conferencia tendrá lugar en la taberna Geroa (Via Sinuessa 30-zona San Giovanni), un dinámico local que acoge algunas de la actividades de la comunidad vasca de Roma. La conferencia dará comienzo a las 19:00 y la entrada al acto es libre y gratuita.

Autor traducido al italiano

No es ésta la primera visita de Edorta Jimenez al país transalpino, a donde ya acudió en octubre del 2004 para presentar la versión italiana de su obra 'Azken Fusila' ('L’ultimo fucile' en italiano). Esta obra fue publicada por la editorial milanesa Tranchida, que con anterioridad había presentado la versión italiana de 'Baleen Berbaroa', traducida como 'La Voce delle Balene'.

Las conferencias de Edorta Jimenez en Roma se basarán en investigaciones y trabajos del propio autor mundakarra: el libro 'Hemingway y los vascos en los servicios secretos americanos', publicado por la editorial Susa, en 2003; y la 'Biografía de Robert Capa' (Elkar, 2005), en la que Jimenez relata la vida del reconocido fotógrafo de prensa, fundador de la mítica agencia Magnum.


Enlaces relacionados

Página web de la Associazione Culturale Euskara de Roma
En www.euskara.it

Bibliografía y links de Edorta Jimenez
En zubitegia.armiarma.com

Una completa entrevista con Edorta Jimenez
En www.sustatu.com

'La novela 'Azken fusila', de Edorta Jimenez, publicada en italiano'
Publicado en euskalkultura.com el 28 de octubre de 2004


« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia