euskalkultura.eus

Es un proyecto muy reciente, impulsado por integrantes del Centro de Estudios Arturo Campion con el objetivo de constituirse en un canal de difusión para las investigaciones sobre temas vascos que se realizan en el país. En la corta trayectoria de actividad Editorial Lauburu  lleva publicados tres títulos y ya prepara el cuarto, una recopilación de escritos de César Arrondo, principalmente sobre historia política contemporánea vasca.

Laprida, Argentina. “Ediciones Lauburu nació el año pasado, en el marco de una charla con el profesor César Arrondo, con quien somos compañeros en el Centro de Estudios Arturo Campion”, explica a EuskalKultura.com Nicolás Chaves, responsable de Lauburu. “En ese contexto surgió la posibilidad de darle formato de libro a un trabajo de investigación de su autoría sobre el que él trabajaba desde hacía tiempo. Dado que yo tengo alguna experiencia en la edición de libros me ofrecí a darle una mano en el proceso de confección, armado de interior y arte de tapa, y así surgió este proyecto; tratando de darle un marco un poco más formal a la impresión de un libro, y a su vez, proyectando a futuro poder continuar publicando, sabiendo que los miembros del Centro de Estudios Arturo Campion realizamos constantemente trabajos de investigación y donde, creo, hay muchísimo potencial para publicar, y no siempre están las condiciones dadas para que esto suceda”.

Chaves eseñala que su labor consiste en ayudar sobre todo en la parte ‘técnica’ de la edición, y que si bien no estudió la carrera ha aprendido mucho a medida que el proyecto –y otros proyectos paralelos– se van desarrollando. “La realidad es que esto es un proyecto muy nuevo, continúa Chaves, y por ejemplo recién ahora estamos en Facebook, bajo el nombre Ediciones Lauburu, para poder ampliar la difusión. Hasta ahora nos habíamos movido más que nada con el boca en boca, y así y todo hemos tenido una gran recepción, no solo en la diáspora, sino en el público en general, lo que me motiva a continuar con el proyecto”.

En poco menos de un año, conforman el catálogo de la editorial tres títulos: Los vascos de Gándara y Los vascos de Laprida, del profesor César Arrondo, y Nacionalismos y diásporas. Los casos vasco e irlandés en Argentina (1862-1922), de María Eugenia Cruset. “En los dos libros de Arrondo, conté para el diseño de las tapas con la ayuda de Gonzalo Santos; en el de Cruset, por su parte, con la de Alejandro Schmied. Los tres libros fueron impresos en el taller de Tren en Movimiento. Ahora estamos trabajando en el cuarto título, Hojas para la formación, también de Arrondo, y que se puede describir como una recopilación de escritos o columnas de su autoría, de distintos temas, principalmente historia política contemporánea vasca”.

Para adquirir ejemplares solo es necesario contactarse con la editorial a través de la cuenta de Facebook o vía mail a la dirección nicolasjchaves@gmail.com. También pueden solicitarse directamente a sus autores. “Al ser la iniciativa reciente queda mucho trabajo para hacer. Es un proyecto autogestionado y con el objetivo principal de dar una mano a aquellos compañeros que lo necesiten para continuar difundiendo la cultura vasca desde una perspectiva constructiva de pertenencia y de esta manera aportar un granito de arena más a la posibilidad de que el pueblo vasco pueda decidir su futuro, pueda ejercer su derecho a la libre autodeterminación”, concluye Chaves.