euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Exito del 21 al 28 de enero en Tandil, Argentina, del último barnetegi de 'Euskara Munduan' 2008-2011

03/02/2012

Alumnos y profesores de este barnetegi (internado) de verano del programa 'Euskara Munduan' de formación de profesores de euskera en América Latina. Junto a ellos, autoridades de FEVA y del CV Gure Etxea de Tandil (foto EuskalKultura.com)
Alumnos y profesores de este barnetegi (internado) de verano del programa 'Euskara Munduan' de formación de profesores de euskera en América Latina. Junto a ellos, autoridades de FEVA y del CV Gure Etxea de Tandil (foto EuskalKultura.com)

PUBLICIDAD

La última de enero fue una semana especial para alumnos, profesores y responsables del programa latinoamericano de 'Euskara Munduan'. Esta iniciativa internacional que capacita profesores de euskera ha dado un paso más y ha cerrado una nueva etapa con el objetivo cumplido de proveer de decenas de irakasles a un buen número de centros vascos. Además de resultar una excelente instancia de aprendizaje, el barnetegi fue por ello para muchos de sus participantes un momento de despedida. Ahora, algunos de los alumnos avanzados se prepararán para rendir los exámenes de HABE y paralelamente, el proyecto evaluará la posibilidad de abrir un nuevo plan de formación en julio de este año. En el marco de la actividad, autoridades de FEVA se dieron cita en Tandil para llevar a cabo la reunión de su Consejo y acompañar a los alumnos de euskera.

Tandil, Argentina. La ciudad de Tandil ha sido a lo largo de los últimos 20 años sede de numerosos cursos intensivos de 'Argentinan Euskaraz' y 'Euskara Munduan'. Siguiendo esa línea, desde el 21 y hasta el 28 de enero recibió en su seno a los miembros del primer grupo internacional de profesores de euskera, que realizaron (si bien a inicios de 2012) en las instalaciones del Gure Etxea local su último encuentro presencial del cuatrienio 2008-2011.

Barnetegi 2012 Tandil 2012 01

[Divididos en tres grupos, los alumnos de euskera trabajaron duro en el barnetegi de verano. Al llegar a Tandil, el presidente de FEVA, Ricardo Basterra, y la secretaria de la institución, Marta Abarrategui, saludaron a los alumnos y profesores]

Una treintena de representantes de distintos centros vascos tuvieron la posibilidad, durante toda la semana de vivir en euskera, dentro y fuera de la euskal etxea. Ellas y ellos fueron, por parte de Argentina, María del Carmen Rodríguez (de Arrecifes), Elizabeth Etchegaray y Cintia Uberuaga (de Azul), Manuel Irastorza (Bahía Blanca), María Amelia Dadet (Bragado), Marcela Inda y Cecilia Cans (Buenos Aires), Marta Invernoz (Chivilcoy), Juanita Zubizarreta (Cnel. Pringles), Noé Fernández Brizuela y Elba Mocoroa (Córdoba), Alicia Itcea (Gral. Rodríguez), Cecilia Belaunzaran y Alicia Aguirre (Mendoza), Cecilia Irusta y Gustavo Echandia (Río Cuarto), Alejo Conti (Rosario), Paulina Lorda (Saladillo), Beatriz Poumé y Valeria Aramburu (Tandil), Beatriz Etchegaray (Viedma); los brasileños Karol Salazar y Oscar Goitia (San Pablo); los chilenos Gustavo Ossa y Rodolfo Reyes (Santiago) e Ignacio Gandara (Viña del Mar); y los uruguayos Andrea Bella, Karina Fernández y Martín Zabaltza (de Montevideo).

Barnetegi 2012 Tandil 2012 02

[Las clases, comidas y refrigerios se realizaron en las instalaciones del Gure Etxea tandilense]

Divididos en  tres grupos, los alumnos aprovecharon al máximo las clases presenciales en las que se trabajaron las distintas competencias lingüísticas, priorizándose, como en otros barnetegis, la comunicación oral. Terminadas las clases, alumnos y profesores se reunieron con el presidente de FEVA Ricardo Basterra, la secretaria Marta Abarrategui y el técnico de HABE Kinku Zinkunegi para efectuar un balance de estos cuatro años y proponer lineamientos para los pasos a seguir en el futuro.

Basterra habló a los presentes remarcando que “FEVA hará todo lo que esté en sus manos para seguir fortaleciendo y difundiendo el euskera en Argentina, puertas adentro – realizando las actividades de las euskal etxeas en euskera --  y hacia afuera también –abriéndose a la comunidad a partir, por ejemplo, de convenios con universidades.

"Sabemos que ustedes son", dijo, dirigiéndose a los alumnos/profesores, "los protagonistas principales del proceso de difusión del euskera y por eso les pedimos que sean transmisores y multiplicadores de lo que han aprendido”. También de cara al futuro, se planteó que los alumnos que se presenten a los exámenes de HABE sigan con su formación a distancia hasta julio de 2012.

La semana concluyó con una cena de despedida que el centro Gure Etxea ofreció a todo el contingente. Durante la cena se cantaron canciones populares vascas, así como algunas otras de autoría de los propios alumnos. También en el marco de la celebración, los alumnos ofrecieron presentes a los organizadores y profesores del curso. La cena tuvo lugar en el restaurante Sukalde del centro vasco y contó con la presencia de, entre otros, autoridades de FEVA, del centro local y de la delegada del Gobierno Vasco en Argentina.

Barnetegi 2012 Tandil 2012 03

[La cena de despedida del barnetegi se llevó a cabo en el restaurante Sukalde del CV de Tandil. Alumnos y profesores del curso fueron acompañados, entre otros, por Ricardo Basterra y Marta Abarrategui, de FEVA; el lehendakari del Gure Etxea Esteban Kain y la Delegada del Gobierno Vasco en Argentina Elvira Cortajarena]

Reunión de Consejo directivo de FEVA

Coincidiendo con el final del barnetegi de verano, la ciudad de Tandil fue sede asimismo de la primera reunión del año del Consejo Directivo de FEVA. El pasado 28 y en el contexto del barnetegi, se reunieron en el Gure Etxea el presidente de FEVA Ricardo Basterra, el vice-presidente Juan José Olasagastia, la secretaria Marta Abarrategui, el tesorero Hugo Andiazabal, la revisora de cuentas Mónica Azpiazu y los vocales Damián Cebey, Esteban Kain, Javier Ederra y Asier Iriberri Plazaola. Durante el encuentro y siguiendo el orden del día, se trataron los temas de los proyectos que impulsa FEVA y el pedido de subvención. Participaron también los miembros de la euskal etxea local Isidro Legarreta y José María Etchegoin.



Comentarios

  • Alicia Itcea

    Entre por primera vez a esta página hoy 17/07/2012, al leer el artículo de Alicia Itcea me doy cuenta que somos familiares. Mi abuelo Esteban Larregui mencionaba a su hermana Baldomera. Me gustaría contactarme. Cordialmente, Graciela

    Graciela Agustina Larregui, 18/07/2012 01:33

  • Rodríguez

    Excelente el Barnetegi en Tandil,me ha dejado un estado de ánimo positivo,me entusiama y llena de alegría elpoder hablar la lengua de mi madre,quien la recibiò de trasmisiòn oral de mi Abuela Baldomera Larregui, venida del Valle del Bastan,radicada en Pichincha ,al norte de la Pcia.de Bs.As. en 1915,a quien le costó mucho aprender el idioma de este país,con la nostalgia de haber dejado a su padre y hermanos, sus valles y montañas,para animarse a vivir en un rancho en la llanura bonaerense, casarse con el vasco alambrador Don Ramon Gorasurreta y tener trece hijos,mi madre en el séptimo orden de llegada a estemundo- . Hice el camino inverso a mi abuela nací aquí, mi madre me enseñó las primeras palabras en Euskera,ahora estoy aprendiendo y disfrutando el Euskera,mi sueño es aprobar el examen final, y enseñar el Euskera y vivirlo con todas las personas que quieran conocerlo,sin distinción alguna.Gracias a todos los que hicieron posible este Barnetegi,saludos especiales al Centro Vasco de Tandil A Kinku (Zinkunegi)Gabriela Mendia, Profesor Dani de E.Herria,Gabriel Arce, Sabrina Otegui, a todos mis compañeros/as de todos los paises que participamos, y ami Centro Vasco Eusko Aterpeade Gral.Rodriguez.Gracias.Zorionak!Alicia .Itcea

    Alicia B.Itcea, 05/02/2012 20:11

« anterior
siguiente »

Relacionados

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Las más leídas

Últimos comentarios

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia