euskalkultura.eus

Montreal, Quebec. El centro vasco organizó el pasado 3 de marzo en Montreal una fiesta de carnavales para dar la bienvenida al proyecto de Adelaide Daraspe y Christophe Pavia. Aprovechando la presencia de Manolo Alcayaga, joaldun de "Bidasoako joaldunak", se le invitó a realizar una presentación sobre la ancestral tradición de los joaldunak y su trajes.

Tras la presentación de Alcayaga, Christophe Pavia realizó una pequeña demostración de su arte y creó peinados artísticos en las cabezas de los socios y socias que se prestaron a la experiencia. La fiesta concluyó con una exhibición de los dantzaris del centro.

[Miembros de la euskal etxea quebequesa y el equipo de "Zortzi" posan tras la fiesta de carnavales de Euskaldunak (foto Photograph'ink)]

Espectáculo sorprendente en Rialto

"Pero, aquello no fue más que una introducción del gran proyecto", explica a EuskalKultura.com Adelaide Daraspe. En efecto, el 7 de marzo el espectáculo "Zortzi" se presentó en el teatro Rialto de Montreal, con la colaboración de los socios de la euskal etxea. "El proyecto busca presentar la tradición de los carnavales vascos desde un punto de vista renovador y moderno", señala Daraspe.

El espectáculo comenzó con un vídeo sobre los joaldunak, seguido por la aparición en directo de un joalduna sobre el escenario: Manolo Alcayaga, que llenó con el teatro con los ecos ancestrales de los "joareak" (grandes cencerros portados a la altura de los riñones). Después, Pavia creó en directo varios peinados y se presentaron siete gorros diseñados por él e inspirados en los que lucen los joaldunak. El octavo gorro presentado fue el diseñado por Bernadette Leizagoyen, integrante del grupo de joaldunak Kilimon, de Donapaleu (Baja Navarra).

[Christophe Pavia creando una de sus obras en el Rialto (argazkia Photograph'ink)]

La función terminó con una exhibición de los dantzaris de Euskaldunak y un interesante coloquio de los creadores con el público.

También en Nueva York

De Québec, "Zortzi" dio el salto hasta Nueva York. El 9 de marzo Adelaide Daraspe ofreció una charla sobre los vascos de Québec y Canadá en la Eusko Etxea neoyorquina, y allí se presentó también una versión reducida del espectáculo. Manolo Alcayaga ofreció una exhibición de la tradición de los joaldunak, mientras que Christophe Pavia realizó cuatro peinados sorprendentes en las cabezas de cuatro jóvenes socias de la euskal etxea.  

[Adelaide Daraspe en Central Park (foto Photograph'ink)]

El espectáculo tuvo continuación por las calles de la ciudad, y fueron muchos los neoyorquinos que se sorprendieron al cruzarse con Adelaide Daraspe y su peinado. "Este proyecto ha sido posible gracias a la colaboración de Euskal Kultur Erakundea (EKE) y queremos darles un gran "eskerrik asko" por su apoyo", destaca Daraspe.