euskalkultura.eus

Donostia-San Sebastian. El mundo universitario aportó su punto de vista al V Congreso Mundial de Colectividades Vascas, especialmente en la sesión del jueves, en la que se celebró el seminario Euskal Herria Mugaz Gaindi. La bilbaína Yolanda Gomez Echevarria, en representación de la Dirección General de Ciudadanía Española en el Exterior, de la que es vicedirectora, explicó los programas y ayudas que ofrece este organismo, poniendo sobre la mesa el tema de los retornados. El día en imágenes:

[Un testimonio que hasta ahora nunca se había desembarcado en el congreso: el del gobierno español, que facilitó información sobre los programas de ayudas destinadas a ciudadanos españoles y retornados, explicando datos y experiencias; las sesiones ofrecieron información tanto a nivel estatal como autonómico (foto EuskalKultura.com)]

[Yolanda Gomez Echevarria, subdirectora de la Dirección General de Ciudadanía Española en el Exterior, durante su intervención (foto EuskalKultura.com)]

[Mientras tanto, y continuando con el trabajo que comenzó en la primera jornada del encuentro, en el exterior del salón de actos se sucedieron reuniones de trabajo, en el marco de la Feria de Colectividades en la que presentaron stand varios centros y organismos relacionados con la Diáspora, entre los que estaba EuskalKultura.com. Otros stands fueron los de NABO, FEVA, HABE, Fundación Vasco Argentina Juan de Garay, el Basque Museum de Boise, Universidad de Deusto, UPV-EHU... En la imagen, Bego Miñaur, de EuskalKultura.com, con Miguel Fagoaga, presidente de la asociación Euskal Echea de Buenos Aires (foto EuskalKultura.com)]

[Aunque cada Diáspora tiene características propias, los representantes de Catalunya y Galicia compartieron con los congresistas un panorama de la situación de sus ciudadanos en el exterior y los servicios y políticas destinados a ellos (foto EuskalKultura.com)]

[Los representantes de centros y federaciones vascas siguieron con interés las intervenciones (foto EuskalKultura.com)]

[Además de las sesiones congresuales de la sala central y la Feria de Colectividades, se realizaron simultáneamente otras dos actividades paralelas, de charlas y proyecciones. En la imagen, correspondiente a la sección de charlas, la investigadora zuberotarra Argitxu Camus-Etchecopar habla sobre la presencia del euskera en en el seno de las Colectividades vascas (foto EuskalKultura.com)]

[En una tercera sala, se alternaron charlas y documentales sobre la Diáspora, destinados a grupos de escolares y público en general. Entre los audiovisuales presentados estaban "Basques in the West" (en inglés), de Amaya Oxarango-Ingram, "Artzainak" (en euskera e inglés), de Javier Zubizarreta... Las conferencias también se ofreciueron en tres idiomas: euskera, castellano e inglés (foto EuskalKultura.com)]

[Entre los organismos que presentaron stand estuvo el Basque Museum de Boise, con su directora Patty Miller al frente. El museo contribuyó además mostrando la exposición 'Hidden in Plain Sight: the Basques', que trata de la emigración vasca a Norteamérica. En la imagen, Miguel Asqueta, representante de Uruguay en el Congreso, recorriendo la muestra y mirando sorprendido al fotógrafo (foto EuskalKultura.com)]

[Tras las intervenciones llegó el debate, al que se sumaron el punto de vista de los representantes de las diversas administraciones y del mundo universitario y académico (foto EuskalKultura.com)]

[Como muestra de las presentaciones de libros realizadas a lo largo de la jornada, la de la imagen: Aizpea Goenaga, directora del Instituto Vasco Etxepare, presentó a la concurrencia a los autores y las obras ganadoras --y publicadas en virtud de ello-- del premio Andrés Irujo: el colombiano John Alejandro Ricaurte, primero por la izquierda, habló sobre "Vasco-navarros en Antioquia (1890-1970): una aproximación a la historia de migrantes, religiosos y exilados"; y el argentino Fabio Echarri, a la derecha, sobre"Eusebio Zamakola Abrisketa: un basauritarra en el Chaco argentino" (foto EuskalKultura.com)]

 (continuará)