euskalkultura.eus

Noticias

Bernardo Atxaga, finalista en los "Shadow" Independent Foreign Fiction Prize con "Zazpi etxe Frantzian"

19/04/2012

La novela "Zazpi etxe Frantzian", del escritor vasco Bernardo Atxaga, ha sido seleccionada como una de las cinco finalistas de los premios "Shadow" Independent Foreign Fiction Prize, la sección paralela de este importante galardón literario británico. Los "Shadow" los falla un jurado formado por un colectivo de blogs especializados en ficción extranjera. Acompañan a Atxaga autores como Amos Oz, Sjon, Peter Nadas, Umberto Eco y Matthias Politycki. El jurado en la sombra hará saber el título de la novela ganadora el próximo 14 de mayo, unas horas antes de que el jurado oficial anuncie el suyo.

Donostia-San Sebastián. La obra "Zazpi etxe Frantzian" de Bernardo Atxaga ha sido seleccionada entre los seis finalistas del premio "Shadow" Independent Foreign Fiction Prize. La novela, traducida al inglés como Seven Houses in France, ha sido incluida en la shortlist confeccionada por un jurado en la sombra (shadow jury). Este premio paralelo acompaña al premio que otorga el jurado oficial, que también ha hecho pública su lista de seis candidatos finales, entre los que no está el autor vasco.

Los 6 finalistas seleccionados por el "jurado en la sombra" está formada por Bernardo Atxaga, Amos Oz, Sjon, Peter Nadas, Umberto Eco y Matthias Politycki. Componen este jurado representantes de siete blogs especializados en literatura.

El nombre de la novela ganadora, tanto en la categoría oficial como en la sección en la sombra, se hará público el próximo 14 de mayo. Más información sobre el premio oficial, aquí.

-Página web de Bernardo Atxaga, aquí

 

---

---

Comentarios

• aitzur-AzaAnZa-AzaDa

  Atxaaga en este momento, puede ser un complemento cultural neto, pero su apellido, ya está degenerado, como casi todo, dependiendo de la ideología importada, del espiritu ruah patriarcal, totalmente contradictor, con nuestra cultura ancestral, producción y repreducción; AtzaAga, es una continuación de la Estructura global de los BaAskoOnEk, de la SU Gran Peña Estrella AzaAnZa=LeIzarAitza, de donde todo partía, consanguinidad etimologías y, la lingüística, incluida la latina como simple copia, cuando en el principio, la aza-da, igual que cuando llamábamos a la yunta Aitz-Da-Be, nombrábamos a la Amona, lo mismo cuando las aitzpak, aitzkora, acha-aitza-atxaaga...toda la IbErriKa y mucho más... Enhorabuena, está llegando la hora de la verdad, yo apenas entiendo la lengua de nuestros ancestros péro, pése a mi sordera, tengo la suerte de leer sus inscripciones, desde mi posición anímico telúrica de Doblero, el tronco, la materia, de todo lo que ahora somos. Un saludo con toda la MadreNaturaleIzar, desde Su Matriz, La Amona y, desde SuS Gens "familias" de debajo=Nabar-In, antes que las generales NabarRa...

  Atxaga-hacha-aitza-aizkora, 19/04/2012 21:40

Relacionados

Las más leídas

• 11/04/2024
  Convocan una reunión con la idea de crear en Boise una Txaranga, "como las que animan las fiestas en Euskal Herria"
• 11/04/2024
  Renovadas autoridades, Denak Bat de Cañuelas celebra este sábado su Encuentro de Coros y de Dantzaris de Aberri Eguna
• 11/04/2024
  Euskal etxeas de todo el mundo siguieron la Final de la Copa, y harán hoy lo propio con la llegada de la gabarra
• 17/04/2024
  Protestas en València al eliminar la Generalitat las clases de euskera de las EOI, afectando a 120 alumnos y 4 profesores
• 16/04/2024
  Las Euskal Etxeak de Cañuelas y Santiago festejaron Aberri Eguna el pasado fin de semana y la de Las Vegas, el próximo

Últimos comentarios