euskalkultura.eus

Bilbao, Bizkaia. El acto de lectura comunitaria de 'Peru Abarca' --novela en euskera escrita en 1802, si bien no fue publicada hasta 1881, por el sacerdote y escritor Juan Antonio Mogel-- comenzó a las ocho de la mañana en el teatro Arriaga de Bilbao y se desarrolló a lo largo de doce horas. El evento, organizado por segundo año a iniciativa del Euskaltegi Bilbo Zaharra del Casco Viejo bilbaino, contó con la colaboración de más de medio centenar de agentes sociales, en palabras de Pedro Alberdi, uno de los profesores encargados.

Aitor Argarate, director del Euskaltegi, señala que la participación de las diferentes comunidades vascas del mundo resultó una vez más muy 'enriquecedora'. Se proyectaron videos de las lecturas realizadas desde centros vascos y aulas de euskera de Fráncfort, New York, Boise, Roma, Londres, Buenos Aires, Valparaíso, Montevideo, Montreal, Burdeos, Valladolid y Barcelona. Uno de los videos llamó especialmente la atención, al realizar tres alumnos de euskera la lectura teatralizada de su capítulo. En palabras del director del Euskaltegi, 'es HABE quien se pone en contacto con los alumnos de las euskal etxeas y es realmente de agradecer el trabajo que llevan a cabo por el euskera fuera de Euskal Herria'.

400 lectores

El escritor Kirmen Uribe fue el responsable de dar comienzo a la lectura y a lo largo del día personajes conocidos se turnaron en la lectura de la novela, entre estos últimos personas como Iñaki Goirizelaia, rector de la Universidad del País Vasco (UPV-EHU); Andrés Urrutia, presidente de Euskaltzaindia; o Blanca Urgell consejera de Cultura del Gobierno Vasco. Junto a ellos, muchos alumnos de euskara y ciudadanos anónimos contaron con la oportunidad de leer algún pasaje de 'Peru Abarca'.

Argarate explica que esta lectura comunitaria supone una forma de homenajear a todos los alumnos de euskera. 'Creemos que es importante reconocer su esfuerzo y dedicación'. El año pasado la obra elegida fue 'Gero' de Axular y en cuanto a la próxima edición, el presidente del Euskaltegi Bilbo Zaharra afirma que no se ha decidido aún. 'De momento lo único que podemos decir es que nos encontramos muy satisfechos sobre cómo ha discurrido la actual edición'.

Primera novela en euskara

'Peru Abarca' está considerada por los expertos como la primera novela escrita en euskera. Juan Antonio Mogel escribió la obra en 1802 aunque nunca la vería impresa (él moriría en 1804). Se publicó por primera vez en 1881. Narra la historia del maestro Juan un urbanita ignorante y Peru Abarca un hombre nacido y crecido en la 'escuela' del caserío.

-Pincha aquí para ver los videos de la lectura de los Centro Vascos www.eitb.com/peruabarca