euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Alberto Irigoyen narra las experiencias de un emigrante navarro en 'El requeté que gritó Gora Euskadi'

06/06/2006

Detalle de la portada del libro 'El requeté que gritó ¡Gora Euskadi!', del historiador y escritor vasco-uruguayo Irigoyen hoy presentado en Bilbao
Detalle de la portada del libro 'El requeté que gritó ¡Gora Euskadi!', del historiador y escritor vasco-uruguayo Irigoyen hoy presentado en Bilbao

PUBLICIDAD

El historiador e investigador uruguayo Alberto Irigoyen Arteche ha publicado de la mano de la editorial vasca Ttartalo el libro 'El requeté que gritó Gora Euskadi', narración de la apasionante y humana historia del errazkindarra Ignacio Arguiñarena. Alistado en el 'bando nacional', con los requetés, la experiencia de la guerra le hizo abrir los ojos a la injusticia y la manipulación de los soldados. Al término de la contienda se vió obligado a dedicarse al estraperlo, para después emigrar en 1950 a Uruguay, donde fue recibido con los brazos abiertos por la comunidad vasca.
El escritor e historiador uruguayo Alberto Irigoyen, descendiente de emigrantes vascos y investigador de la inmigración vasca en Uruguay, ha presentado esta mañana en Bilbao su último trabajo, la novela 'El requeté que gritó ¡Gora Euskadi!'. Basada en numerosas entrevistas con el protagonista, la obra cuenta la historia verídica de Ignacio Arguiñarena, emigrante navarro afincado en Uruguay. Irigoyen dió con él en el año 1991, cuando investigaba para el proyecto América y los Vascos, impulsado por Eusko Jaurlaritza. En su casa de Isla Mala, Irigoyen entrevistó a Arguiñarena y quedó fascinado por las duras peripecias de su vida y la impronta que dejaron en el navarro.

'Lo que más me marcó es que, a pesar de las experiencias que había vivido, Arguiñarena irradiaba bondad', explica Irigoyen a euskalkultura.com. 'Él conoció la crueldad de la guerra civil, en la que luchó junto a los requetés en el Tercio Lácar; y la dureza de la posguerra, en la que, para mantener a su familia, tuvo que dedicarse al estraperlo y al contrabando en la frontera con el País Vasco francés, pese a pertenecer al bando de los ganadores. Tras ello partió al exilio'.

El horror de la guerra

'Arguiñarena se alistó con los requetés un poco sin quererlo, pensando que serían los que menos entrarían en batalla. Pero fue justo al revés y el Tercio Lácar fue bastante activo en la guerra', cuenta Irigoyen. 'A medida que avanzaba la contienda fue preguntándose cosas, al ver que los nacionalistas eran tan religiosos como ellos, al ver las ruinas de Gernika pocos días después del bombardeo...'. Al término de la guerra Arguiñarena pasaría a engrosar las filas de los perdedores del bando ganador, a los que la pobreza llevó a dedicarse al estraperlo. 'Vió que quienes habían luchado a su lado eran ahora guardia civiles que lo perseguían'.

Obligado por la penuria económica Arguiñarena, natural de Errazkin, y su familia emigraron en la década de los 50 a Uruguay. Su recibimiento en el puerto de Montevideo constituyó una escena que peremanece indeleble en su retina. La comunidad vasca, que llevaba años sin recibir nuevos emigrantes, les acogió con los brazos abiertos. Txistularis, ikurriña, e incluso un ministro de origen vasco ofreciendo un discurso de bienvenida. '¡Estos son todos comunistas!', pensaron ellos al llegar al puerto', recuerda entre risas Irigoyen.

Faceta oculta de bertsolari

El navarro se integró en el 'Centro Euskaro Español de Montevideo' y entre otras actividades se dedicó al bertsolarismo. Alberto Irigoyen y el historiador Oscar Álvarez Gila han recopilado varios de sus bertsos y preparan un libro sobre esta faceta de la vida de Arguiñarena. En cuanto a la novela presentada hoy en Bilbao, Irigoyen afirma que su mérito se limita a transmitir las experiencias narradas por Arguiñarena. 'Su familia dice que el libro transmite quién era Arguiñarena, que lo sienten en sus páginas. Eso es suficiente satisfacción'.


Enlaces relacionados

Para adquirir el libro
En www.ttarttalo.com

Participantes de Argentina, Uruguay, EEUU y Chile en Gaztemundu
Publicado en euskalkultura.com el 29 de mayo de 2006

Euskal Jaia 2006 en Montevideo, Uruguay
Publicado en euskalkultura.com el 8 mayo de 2006

III Seminario 'Euskal Herria Mugaz Gaindi', en Montevideo
Publicado en euskalkultura.com el 2 de mayo de 2006


Comentarios

  • "Viva" Euskadi

    Soy uruguayo y no tengo antepasados vascos, pero todo mi respeto y cariño a los vascos que han trabajado tan duro por el bien de mi país. Tanto a ellos como a los gallegos nuestro cariño y reconocimiento

    Gonzalo (Montevideo), 09/06/2015 19:54

« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia