euskalkultura.eus

basque heritage worldwide

In other media

Jokin Miralles expone en Orio; tras pasar una veintena de años en Brasil y Venezuela, reside en Deba (from El Diario Vasco)

09/20/2015

El viernes por la tarde se inauguró en las salas de Kultur Etxea la exposición de pintura de Jokin Miralles Larrinaga, un zarauztarra con familia en Orio, con mucha vida a sus espaldas. No en vano, ha vivido una veintena de años entre Brasil y Venezuela. Regresó de las Américas en el año 1982 y desde entonces reside en Deba. Varios familiares y conocidos se acercaron el viernes para saludar a Jokin y ver su exposición, que permanecerá abierta hasta el 2 de octubre.

Link: El Diario Vasco

Antxon Etxeberria. Jokin Miralles nació en Zarautz el 5 de agosto de 1944, pero con 14 años la familia se marchó a Durango (su ama era de Durango). Con 23 años se él se fue a las Américas a trabajar tras sacar previamente las oposiciones. «Estuve casi veinte años allí; primero en Brasil, con primera escala en Río de Janeiro. Allí conocimos al vicecanciller de Venezuela en Brasil y me fui a Venezuela, donde he pasado la mayor parte de los años, aunque viajando mucho. Tuve hasta cuatro empresas y cien operarios a mi cuenta, pero en un momento dado y debido a circunstancias y cambios que se atisbaban y porque no quería perder el dinero ahorrado, decidí volverme a casa. De eso ya han pasado muchos años. Desde 1982 vivimos en Deba». Guarda muy buenos recuerdos de su estancia en Sudamérica. «Incluso fundamos la Casa Vasca en la localidad venezolana de Valencia, Euskal Etxea, que todavía sigue en marcha con su frontón, piscina. Es donde se reúne la colonia vasca de allí».

Hoy en día jubilado, Jokin tiene como uno de sus hobbys la pintura. Otro de sus hobbys es salir al monte a por setas. «Cuando vine de las Américas apenas conocía estas tierras. Lo primero que hice cuando llegué fue coger el coche con mi mujer y recorrer gurdi bides (caminos de bueyes). Así he conocido mi hogar, aprovechando para pintar».

En esta muestra, que se podrá visitar en Kultur Etxea en horario de 11.00 a 13.00 y por las tardes de 17.00 a 20.00 horas, Miralles presenta su obra más reciente, con temática marina y mujeres. «Pinto varios cuadros de Orio, Zarautz, Getaria, Mutriku, Mundaka..., junto a retratos de personas , la gran mayoría mujeres, que he conocido, pero siempre desde mi perspectiva. Pinto lo que me gusta. A no ser que me encarguen algo concreto, siempre pinto lo que me apetece».

«Soy medio oriotarra»

Se siente muy agradecido por el trato recibido por el Ayuntamiento y en especial por Imanol Urkizu para poder organizar esta exposición en Orio. «Quieras que no, soy medio oriotarra; tengo familia aquí y me sentía en deuda con Orio. He traído lo que me ha salido de dentro, con mi mejor sentimiento hacia Orio. Espero que gusten los cuadros».

Sus pinturas se encuentran a la venta a precios, según dice, muy económicos. «Si se vende alguno mejor que mejor, por lo menos para cubrir gastos de pintura y lienzos, aunque como digo, no vivo de la pintura». Miralles dice que su padrino en el mundo de la pintura ha sido Ángel Uranga, presente también en la inauguración. El pintor zarauztarra define la obra de Miralles como una obra eminentemente guipuzcoana «con mucho empaste y muy bien compuesta».



Comments

  • Saludos

    Hola Jose Joakin, te acordaras de Jose Manuel, estuvimos en Brasil y viajamos juntos a Venezuela, escribeme al mail

    Jose Manuel (Madrid), 04/01/2017 02:01

« previous
next »

ADVERTISING

ADVERTISING

ADVERTISING

ADVERTISING

ADVERTISING

Last comments

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia