El 27 de noviembre finaliza el plazo de presentación de candidaturas al Premio ENE Saria 2008
El 27 de noviembre --jueves de la semana que viene-- finaliza el plazo para presentar candidaturas al ENE Saria 2008. Eusko Ikaskuntza a través de EuskoSare convoca por tercer año consecutivo este galardón destinado a reconocer a las entidades del exterior de Euskal Herria que más se hayan destacado en la promoción del euskara en sus múltiples expresiones. En su primera edición el premio recayó en la Agrupación 'Artaburu' de Mar del Plata, Argentina, y el pasado año en Euskal Etxea de Barcelona, Catalunya. El nombre de la entidad premiada se hará público el 3 de diciembre, Euskararen Nazioarteko Eguna, Día Internacional del Euskera (ENE)
La red internacional de SPRI asesorará a empresas vascas que desean salir al exterior en el encuentro Intergunea de Barakaldo
Las empresas vascas interesadas en internacionalizar su actividad contarán mañana y pasado con unos asesores de excepción de la mano de los responsables de los centros de la Red Exterior de SPRI (Sociedad para la Promoción y Reconversión Industrial) en más de medio centenar de países. Por tercer año consecutivo la SPRI reúnirá a sus responsables en encuentro empresarial en el que atenderán de forma personalizada a las empresas interesadas en cualquiera de los aspectos relativos al proceso de internacionalización para informarles, asesorarles, darles a conocer las oportunidades en cada uno de estos países.
Texto del protocolo de asistencia mutua vasco-argentino que afecta a ciudadanos argentinos y vascos
El pasado 30 de octubre representantes de la Presidencia del Gobierno Vasco y del Ministerio del Interior Argentino firmaban en Buenos Aires un Protocolo de Colaboración y Asistencia que establece un marco institucional que posibilita la adopción de medidas y el desarrollo de programas de prestación de asistencia y asesoramiento mutuo en beneficio de ciudadanos argentinos y vascos residentes en el otro país en los procesos ciudadanos que se lleven a cabo en sus países de origen. Desde Argentina, FEVA realiza un llamado para que se le dé la máxima difusión posible. Incluimos el texto del protocolo.
Jornada de encuentro en la ciudad mexicana de Cancún entre las lenguas y culturas maya y vasca
El Centro Cultural del Colectivo Rincón Rupestre de la ciudad mexicana de Cancún se constituyó el pasado 31 de octubre, viernes, en sede de la jornada denominada "Encuentro de lenguas y culturas milenarias: Maya y Euskera". El aspecto central de la citada iniciativa se refirió a la lengua maya y al euskera, "ambas lenguas columna vertebral de la identidad cultural de dos pueblos que han sabido encontrar la manera de preservar sus respectivas culturas en un mundo cada vez más globalizado y transculturizado", según se refirió en la ciudad quintanarroense.
La Selección de Euskadi se enfrentará en partido amistoso a Irán el 23 de diciembre en San Mamés
Euskadi ya dispone de rival y fecha para el tradicional compromiso navideño. En frente tendrá a la selección de Irán, el 23 de diciembre en el estadio de San Mamés. Irán cuenta en sus filas con dos futbolistas pertenecientes a Osasuna, Javad Nekounam y Masoud Shojaei. La novedad de este año consistirá en que la selección recupera la denominación de Euskadi, puesto que en 2007 jugó bajo el nombre de Euskal Herria.
Buscan donantes de médula de origen vasco para 'Sebby' Moustirats, un niño vasco-americano en estado grave
Sebastian Moustirats es un niño vasco-americano de 18 meses de edad aquejado por el Síndrome Wiskott-Aldrich (WAS) que necesita con urgencia un transplante de médula. Según informan los impulsores de la campaña 'Save Sebby' (Salvemos a Sebby), su vida corre peligro y necesita urgentemente un donante. Sus médicos creen que la posibilidad de encontrar un donante compatible será mayor entre las personas de origen vasco, por lo que han efectuado un llamamiento de ayuda a los miembros de la comunidad vasca mundial. Las personas que deseen ayudar pueden contactar con el grupo de apoyo a Sebastian en la web www.savesebby.com o hacerse donantes en sus países respectivos (todos los países están coordinados en un base de datos mundial de donantes).
Las empresas vascas consolidan su presencia en Cuba y participan en la Feria de La Habana (FIHAV)
Como ya es tradicional la pequeña y mediana empresa vasca está presente estos días en la 26ª edición de la Feria Internacional de La Habana (FIHAV), el más significativo encuentro de carácter comercial de los que se celebran en el país caribeño. La feria abrió sus puertas el pasado lunes día 3 y desarrollará sus actividades hasta el próximo domingo en el recinto ExpoCuba, al sur de la capital cubana. Durante estos días y dentro de la feria, las instalaciones del Pabellón Vasco organizado por las Cámaras de Comercio, acogen a 24 firmas y entidades que ofertan productos, servicios y tecnología de unas 150 empresas vascas de una amplia gama de sectores: energía, montaje, construcción, herramientas de mano y máquina herramienta, productos comerciales e insumos, entre otros.
Chile en Euskal Herria: un grupo de vasco-chilenos celebró su fiesta nacional en Urdazubi, Navarra
Siguiendo una arraigada tradición que se remonta a 1910, un grupo de vasco-chilenos se reunió un año más en Euskal Herria para festejar juntos su fiesta nacional. En esta edición la fiesta tuvo lugar en Urdazubi, Navarra, tras numerosas ediciones celebradas en distintas localidades de Iparralde. Chile celebra cada 18 de septiembre la proclamación de la Primera Junta de Gobierno, realizada en 1810 y que marca el inicio del proceso independentista del país. Vascos de origen chileno, miembros de la Diáspora de visita en Euskal Herria y antiguos emigrantes retornados al país se dieron cita para festejar esta fecha en compañía de viejos amigos y nuevos participantes, que aseguran el mantenimiento de esta tradición.
Muslaris de Buenos Aires, La Plata, Mar del Plata y Chascomús participan el sábado del Torneo 'Laguntasuna'
Muslaris pertenecientes a los centros vascos 'Denak Bat' de Mar del Plata, 'Euzko Etxea' de La Plata, 'Laurak Bat' de Buenos Aires y 'Zingirako Euskaldunak' de Chascomús participarán el próximo sábado en esta última ciudad de la provincia argentina de Buenos Aires en el II Toreno de Mus 'Laguntasuna' (Amistad), organizado por la euskal etxea chascomusense y en el que colaboran el Club de Pelota de Chascomús y el Club Recreativo La Limpia.
El diputado Iñaki Galdos visita José C. Paz, en Argentina, ciudad hermanada con Oñati, en el País Vasco
El diputado foral de Deportes y Acción Exterior de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Iñaki Galdos, ha visitado la ciudad bonaerense de José C. Paz, en la Argentina, hermanada con la ciudad vasca de Oñati, en Gipuzkoa, de la que precisamente es nativo el oficial vasco. Galdos llegó a la Argentina la pasada semana para, entre otras cosas, participar el pasado viernes en el seno de la Semana Vasca en la Mesa de Diálogo Político que tuvo lugar en la Cámara de Diputados de Buenos Aires.
Iragarkilaburrak.com, un portal de anuncios clasificados en euskera, con versión paralela en papel
Comprar, vender, buscar, ofrecer, solicitar, viajar... cualquier anuncio de oferta y demanda de productos o servicios puede hallar acomodo en el portal Iragarkilaburrak.com. El principal impulsor de este proyecto ha sido Bertako Hedabideak SL de EKT, el grupo del diario Berria, que ha suscrito diferentes acuerdos con numerosos medios de comunicación locales, con la intención de procurar la mayor difusión posible a los anuncios, tanto en la red como en papel. Insertar anuncios en internet y en estos periódicos y revistas resulta gratis, salvo en el caso de las ventas y alquileres. También se admiten anuncios de vascos de la Diáspora.
Colleen Asumendi Fillmore, dietista vasco-americana: 'La dieta vasca es muy sana, similar a la mediterránea'
La nutricionista vasco-americana Colleen Asumendi Fillmore, directora del Programa Estatal de Nutrición Infantil de Idaho, ha publicado recientemente un estudio titulado 'Basques of Boise: Adult Dietary Culture and Tradition: Basques: Culture and Tradition' en el que analiza la cultura nutricional de la comunidad vasca de los EEUU. 'Los vascos de Idaho han tratado de mantener su cultura gastronómica, siendo fieles a las recetas y platos que les enseñaron sus mayores', ha asegurado a EuskalKultura.com esta descendiente de vascos de Markina y Laida, en Bizkaia.
'Bibliotecas, lugares de encuentro' nueva campaña del Gobierno Vasco para la integración de inmigrantes
El departamento de Cultura del Gobierno Vasco ha presentado 'Bibliotecas, un lugar de encuentro', una nueva iniciativa para fomentar las bibliotecas como espacio de integración entre las diferentes culturas que cohabitan actualmente en la Comunidad Autónoma de Euskadi, a partir de la promoción de valores como la igualdad, la tolerancia y la diversidad. Para ello, el Gobierno Vasco importará libros, revistas y medios de comunicación de los países de origen de la población inmigrante en Euskadi para que encuentren en las bibliotecas un servicio público de interés, en el que puedan acceder a publicaciones literarias, informativas, etc., de sus respectivas culturas, y que a su vez fomente nexos de unión con el resto de la sociedad.
Barack Obama, candidato a la presidencia de EEUU, utiliza el euskera en su propaganda electoral en Nevada
Nevada es uno de los estados norteamericanos con mayor número de habitantes de origen vasco, junto a California e Idaho; y el candidato demócrata a la presidencia, Barack Obama, lo sabe, por lo que durante la campaña su Comité de Apoyo de Nevada ha hecho un guiño a esta parte de la población, repartiendo panfletos de propaganda en euskera. Las webs Goiena.net y Sustatu.com han publicado esta curiosa noticia de la que nos hacemos eco a continuación.
SPRI-USA en Chicago y ahora Euskarri en Philadelphia impulsan la expansión de empresas vascas en EEUU
Ana Agirre, consejera de Industria del Gobierno Vasco concluyó su viaje a los Estados Unidos el pasado viernes visitando la sede de SPRI (Sociedad para la Promoción y Reconversión Industrial) y la fábrica de la empresa Fagor en Chicago. La consejera realizó un balance muy positivo de este viaje, destacando la labor de SPRI-USA y la importancia que tendrá para el futuro de las empresas vascas en EEUU la recién inaugurada oficina Euskarri de Philadelphia. Agirre visitó las instalaciones de este centro de 400 metros cuadrados en el que podrán abrir sus oficinas las empresas que comiencen su andadura americana. Agirre señaló que espera que este Euskarri sea la puerta de entrada de las empresas vascas a Estados Unidos.
Unai Basurko iniciará el nueve de noviembre otra nueva regata: dará la vuelta al mundo sin escalas
El navegante Unai Basurko (Portugalete, 1973) participará desde el 9 de noviembre en la Vendée Globe. Esta regata se celebra cada cuatro años y consiste en dar la vuelta al mundo sin escalas y sin ayuda externa. Según ha relatado el propio navegante a EuskalKultura.com, se encuentra 'con muchas ganas de afrontar el reto'. En sus periplos por todo el mundo Basurko ha tenido ocasión de visitar centros y comunidades vascas y de conocer euskal etxeas como el 'Gure Txokoa' de Sydney, en Australia, o Eusko Etxea de Valparaíso, Chile. 'En todas me han tratado estupendamente', asevera.
Espectáculo de color en la Fiesta Vasca de Euskal Echea de Llavallol, Argentina: imágenes (y II)
La reunión de 1.500 jóvenes vestidos de dantzaris en la Fiesta Vasca del Instituto Euskal Echea (sic) de Llavallol el pasado 4 de octubre dio lugar a imágenes llenas de colorido que compartimos con nuestros lectores en el siguiente reportaje fotográfico. Como todos los años los alumnos de este centro educativo tomaron el campo de rugby del colegio y se desplegaron en una alegre kalejira, homenajeando así el espíritu vasco de los fundadores del colegio. La tolosarra Izaskun Ordoqui, coordinadora institucional de Euskal Echea, ha sido durante estos años una de las principales impulsoras de la fiesta.
1.500 jóvenes vasco argentinos bailaron al unísono en la Fiesta Vasca del Instituto Euskal Echea de Llavallol
Como ocurre en cada edición, niños y adolescente llenaron el campo de rugby del Instituto Euskal Echea (sic) de Llavallol, con sus danzas, cantos y, sobre todo, con su alegría por celebrar la Euskal Jaia anual de la entidad. Fue el pasado 4 de octubre, celebrando además una ocasión especial, porque como recordó el sacerdote de la casa la Capilla del Euskal Echea conmemora este año su 80 aniversario. En una breve alocución, el Presidente del Consejo de la entidad, Dr. Simón Pedro Soroet, mencionó las últimas obras que se han realizado en el edificio del colegio y un nuevo proyecto, la "Universidad Vasca de Verano".
Euskal Herria, destacada por la guía Lonely Planet como uno de los diez destinos del mundo a visitar en 2009
Lonely Planet, una de las editoriales de guías de viaje más poderosas del mundo, incluye a Euskal Herria entre los diez destinos que hay que visitar en 2009, según recoge el diario británico The Times en su sección de Viajes. Euskal Herria aparece en segundo lugar, detrás de la Bahía de los Fuegos de Tasmania, Australia, y junto lugares tan exóticos como Chiloé, en Chile, o Ko Tao, en Talandia. Lonely Planet destaca la naturaleza, los paisajes de los Pirineos, el arte, la gastronomía y el ambiente de las calles, asegurando que Euskal Herria es 'un cóctel de diversión, sol, cultura y belleza'.
400 personas disfrutaron del primer día de San Miguel de Aralar en Puerto Madryn, en la Patagonia argentina
Hace poco más de un año, la maipuense María Julia Ercoreca le contaba a Euskalkultura.com “desde que llegué a Puerto Madryn reboso en ganas de organizar la colectividad vasca local”. Si bien por experiencia ya sabía que crear un centro vasco no era tarea fácil, María Julia hizo propia la atsotitza (refrán) euskaldun "Gustuko lanak, aldaparik ez" (cuando se hace lo que gusta no hay obstáculos), e hizo frente a todas las dificultades. Hoy, pasado ya un año, el fruto del esfuerzo colectivo está a la vista y plena de felicidad nos cuenta que se logró reunir cuatrocientas personas, entre ellas grupos de Necochea y Maipú, en la primera fiesta de San Miguel de Aralar de Puerto Madryn.


