Juan Jose Ibarretxe: "Euskadiren arazoa ez da independentzia, Espainiarekiko dependentzia baino"

Juan Jose Ibarretxe: "Euskadiren arazoa ez da independentzia, Espainiarekiko dependentzia baino"

2013/07/12

Atzo osteguna aurkeztu zen Bilbon Juan Jose Ibarretxe lehendakari ohia partaide argitara eman den "Euskadi, estatu berri bat? Katalunia, estatu berri bat?" liburua, Bogotako Euskal Etxeko lehendakari den Jose Vicente Katarain buru duen Oveja Negra argitaletxe kolonbiarrak plazaratua. Liburuan eta ekitaldian partaide, Ibarretxez gain, Jon Azue lehendakariorde ohia, Josu Legarreta Euskal Gizataldeentzako zuzendari ohia eta EHUko Nazioarteko Eskubide katedradun Juan Jose Alvarez. Erredakzioan euskaratu dugu El Paisen Ilargi Izar de la Fuentek idatzi berria.

Gehiago Irakurri…

Asier Vallejo, Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendaria: "Euskadi eta Diaspora ontzi berean gaude"

Asier Vallejo, Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendaria: "Euskadi eta Diaspora ontzi berean gaude"

2013/05/21

Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendaria, Asier Vallejo, Dublinen izan zen iragan astean, Diasporaren Foro Globalean parte hartzeko. Estatu Batuak sustaturiko topagunea da foroa, nazioarteko diasporen eta euren sorterrien arteko harremanak eta ekimenak, ekonomikoak zein gizartekoak, bultzatzea helburu duena. Topaketaren baitan, Vallejoren taldeak zenbait herrietako esperientziak aztertu ditu, hala nola Irlanda eta Eskoziakoak. Bi herrialde hauek inbertsioak eta hainbat ekimen gauzatu dituzte AEBetako irlandar eta eskoziar diasporekin lankidetzan. Jarraian, Deia egunkariak Vallejori egin dion elkarrizketa laburtu eta euskaratu dugu.

Gehiago Irakurri…

Eusko Jaurlaritzak Mexikon ordezkaritza berriz irekiko duela adierazi du Marian Elorzak

Eusko Jaurlaritzak Mexikon ordezkaritza berriz irekiko duela adierazi du Marian Elorzak

2013/03/18

Kanpo Harremanetarako idazkari nagusi Marian Elorzak jakinarazi duenez, Eusko Jaurlaritzak berreskuratu egingo dio Mexikon duen Bulegoari Ordezkaritza maila, Patxi Lopezen gobernuak kendu zion kategoria eta autonomia berriz ere emanez. Atzo Diario de Noticias de Gipuzkoa egunkariak plazaratu zuen elkarrizketan, Elorzak agertu zuen herrialde honetan euskal enpresa asko kokatu direla eta "potentzial handia" duela. Solasaldian Kanpo Harremanetarako idazkaritzaren beste proiektuen berri ere eman du idazkari nagusiak. Jarraian, elkarrizketaren pasarte batzuk euskaratuta.

Gehiago Irakurri…

Joseba Sarrionandia: "Espainolak libreago izango dira euskaldunek nahi dutena askatasunez erabaki dezaketenean"

Joseba Sarrionandia: "Espainolak libreago izango dira euskaldunek nahi dutena askatasunez erabaki dezaketenean"

2013/03/07

"Moroak gara behelaino artean?" liburua katalanez argitaratu dela eta, elkarrizketa bi eman ditu berriki Joseba Sarrionandia idazle iurretarrak; bata El Correo egunkariari eta bestea Gara egunkariari. Biak ala biak interesgarriak dira oso, gutxitan izaten baita 1985az geroztik ihes eginda dagoen idazlearekin elkarrizketak irakurtzeko aukerarik. Jarraian bi elkarrizketa horien loturak ematen ditugu (gaztelaniaz dira) eta baita ere azken urteetan Sarrionandiak eskaini dituen beste bi, euskaraz.

Gehiago Irakurri…

Xanta Sousa, brasildarra eta beltza, Euskal Herrian bizi da, herri-kirolari eta euskara-ikasle

Xanta Sousa, brasildarra eta beltza, Euskal Herrian bizi da, herri-kirolari eta euskara-ikasle

Brasildarra da, Euskal Herrian bizi da eta herri kirolak lantzen ditu Maria do Amparo Sousa Santosek. Euskara ere poliki mintzo du eta, dioenez, ikasten du, "beste herrialde batean bizi bazara, bertako hizkuntza ikastea gauza zuzena delako". Salvador de Bahian jaio zen 1972ko abenduaren 10ean, baina egiari zor Lesakan biziizan da azkeneko 16 urteotan, amodioa errudun. Sorterria batere ahantzi gabe, bertakotu ere egin da Euskal Herrian. Euskadiko txapelduna ere bada txinga-proban. Zalantzarik gabe, brasildarra eta beltza izanik 'rara avis' da euskal herri-kirolen munduan.

Gehiago Irakurri… [ 2 erantzun ]

Aresora bidaiatu du Silvia Belaunzaran argentinarrak aitonaren sorterria ezagutu eta bere ametsa betetzeko

Aresora bidaiatu du Silvia Belaunzaran argentinarrak aitonaren sorterria ezagutu eta bere ametsa betetzeko

2012/10/30

Silvia Rosa Belaunzaranek Buenos Airestik Areso herri nafarrera bidaiatu du aitona Estebanen baserria (Pedronea) eta Euskal Herrian duen familia ezagutzeko, senarrak lagunduta. Hala , bere ametsa bete du eta milaka kilometrotara duen familia ezagutu ahal izan du azkenik. Aitona Esteban Argentinara joan zen gaztetan, bere sei anai-arrebek egin zuten bezalaxe, bizimodu hobe bila. E. Arraiagok sinatzen du kronika El Diario Vascon.

Gehiago Irakurri…

Gauden krisialdi egoeraren gainetik, zenbait euskal ikasle bekadun dira Estatu Batuetan kirola medio

Gauden krisialdi egoeraren gainetik, zenbait euskal ikasle bekadun dira Estatu Batuetan kirola medio

Gauden krisialdi egoreak aukerak murrizten baditu ere badira oraindik bideak aurrera egiteko eta han eta hemen ikasketak burutu eta etorkizunari begietara begiratzeko. Duela egun batzuk Idoia Alonso kazetariak lehio horietako bat aipatzen zigun Deia egunkarian, kirolen batean gailentzen diren ikasleek Estatu Batuetako unibertsitateetan bekadun ikasteko dauzkaten aukerak aipatuz. Kasu horietan daude, esaterako, Donostiako Tenis Klubeko Maider Martin, Texas-en; Asier Etxebarria futbolaria Ohio-n; Juan Tolosa igerilaria Floridan; Diego Ortega tenislari gasteiztarra Floridan; edota Borja Angoitia futbolari getxoztarra Connecticut-en.

Gehiago Irakurri…

Ehun urtetik gora darama pilotak bizi-bizi Tandil-en: Asquet-en kantxatik, 1895ean, gaurdaino

Ehun urtetik gora darama pilotak bizi-bizi Tandil-en: Asquet-en kantxatik, 1895ean, gaurdaino

"oroitzapenen frontoia: desagertu diren antzinako kantxak" izenburupean, pilotari buruzko artikulu interesgarria zekarren atzokoan Tandil herriko Tandil Diario egunkariak, euskal pilotak Buenos Aires probintzia argentinarreko hiri horretan izan duen historia historia bilduz. Claudio Acevedok sinaturik, artikuluak hiriak izan dituen pilotalekuen historia egiten du, Asquet delako batek 1895ean eraiki zuen kantxatik abiatu eta gaur egungoetara iritsiz, aipatuz azken hauen artean Club Hipiko eta 'ferrocarril Sud'ekoa, Club Nahuel-ekoa, La Florida eta Banco Provincia-koa eta, bistan da, Euskal Etxeak bere baitan duena. Artikulua ekarri dugu hona.

Gehiago Irakurri…

Zenbakit ekitaldik gogora ekarriko dute igandean Euskadiko Guda Ontzidiaren 75. urteurrena

Zenbakit ekitaldik gogora ekarriko dute igandean Euskadiko Guda Ontzidiaren 75. urteurrena

2012/02/28

Jose Antonio Agirreren Eusko Jaurlaritzak sortu zuen Euzkadiko Guda Ontzidiak itsas-armada matxinoaren kontra gauzatu zituen batailen 75. urteurrena beteko da datorren asteburuan. Jaurlaritzak lau bakailao-ontzi eta berrogeita hamar bat ontzi gerla-ontzi izateko moldatu zituen. Modu traketsean egokitutako euskal ontzien ekintza entzutetsuena 1937ko martxoan gertatu zen, frankisten Canarias gerra ontziaren kontra borrokatu zutenean. Datorren igande eta astelehenean gogora ekarriko da ekitaldi heroitsua Bermeon eta beste herri batzuetan.

Gehiago Irakurri…

Beñat Fuentes musikari euskaldunaren 'The tree' diskoa astebetez izan da lehenengoa Asian

Beñat Fuentes musikari euskaldunaren 'The tree' diskoa astebetez izan da lehenengoa Asian

2011/09/15

Berez Mungian (Bizkaia) jaioa eta duela hiru urtedanik Txinan bizi dena, Beñat Fuentesek Xujun bere lagun ekialdetarrarekin sortu zuen 'The tree' taldea, eta orain, taldearen izena bera daraman piezarekin astebetez izan da lehenengo postuan Txinako musika-ataririk handiena den Xiami.com-en. Horren eraginez, asiar erraldoiko zenbait hiri bisitatu ditu egin ahal izan duen kontzertu-bira batean. Bere kantu gehienak ingelesez dira, eta batzuetan tarteren bat txineraz edo euskaraz sartu izan du. Arantza Rodriguezen artikulua Deian.

Gehiago Irakurri…


bisita