"Basques in the Far West", Idahoko euskaldunei buruzko artikulua, Traveler aldizkarian

"Basques in the Far West", Idahoko euskaldunei buruzko artikulua, Traveler aldizkarian

2014/04/07

Gurera dakarkigu gaur Miren Perez Eguireunek Conde Nast "Traveler" aldizkarian idatzi duen artikulu bat, Idahoko euskaldunei buruzkoa. Gaztelaniaz eman da argitara, baina guk euskarara itzuli dugu zati bat: "Idaho, Estatu Batuetako barnekaldeko iparmendebaldean, batasuneko estatu ezezagunenetariko bat da, eta euskal komunitate dinamiko eta arrakastatsua du. Euren jatorriaz harro, bost urtero euskal jaialdi handi bat egiten dute eta mundu osoko euskaldunak biltzen dira euskal Mecca antzeko honetara. Hain da eraginkorra euskal komunitate hau, ezen 2002an Idahoko Legebiltzarra, euskal lobbyak sustatuta, AEBetako Espainiako Enbaxadarekin liskar diplomatiko batean sartu zela eta orduko Etxe Zuriko Estatu Segurtasunerako Aholkulariak, Condoleezza Ricek, parte hartu behar izan zuela. Welcome! Edo, agian hobe, ongi etorri!".

Gehiago Irakurri…

Boiseko Ikastolako umeentzako baserritar jantzi zaharrak biltzen ari dira Abadiñon

Boiseko Ikastolako umeentzako baserritar jantzi zaharrak biltzen ari dira Abadiñon

2014/03/31

Boiseko Ikastolan irakasle den Maria abadiñoarrari esker sortu da ekimena. Mariak Ander Cimasi kontatu zion ideia, eta honek bere gain hartu zuen ideia eder hori gauzatzeko ardura. "Mariak esan zidanez Ikastolan baserritar jantziak behar dituzte, Gabonak eta Santa Ageda bezalako jaiak umeekin ospatzeko. Euskal Herriko etxe askotan horrelako jantzi zaharrak jasota edukiko zituztela bururatu zitzaigun eta agian norbait horiek ematera animatuko zela", azaldu du Anderrek. Biltzen diren arropak Boisera bidaliko dituzte eta han Ikastolako neska-mutilek urtero urtero erabiliko dituzte.

Gehiago Irakurri…

Euskal Venezuelarren 19. Topaketaren deialdia egin dute: apirilaren 12an izango da, Galdakaon

Euskal Venezuelarren 19. Topaketaren deialdia egin dute: apirilaren 12an izango da, Galdakaon

2014/03/25

Euskal Herriko euskal-venezuelarrek hitzordua dute aurten ere apirilean, talde honen bilgune nagusi bihurtu den topaketan. Hemeretzigarrena izango da aurtengoa, eta Venezuelako euskal Diasporako lagun taldeak gero eta harreman estuagoa du. Batzuk Euskal Herritik hara joandako --eta gero itzulitako-- euskaldunak dira; beste zenbait Venezuelan jaiotako euskaldunen seme-alabak. Denek ala denek lotura estua mantentzen dute herrialde harekin eta bilera honetan aspaldiko lagunak agurtzeko eta hango kontuak gogoratzeko aukera izaten dute. Aurten, gainera, Venezuelako egoera dela eta, ekitaldi bereziren bat egitea hausnartzen ari dira taldekoak.

Gehiago Irakurri…

Lehendakariak Selma Huxley sarituko du, Lagun Onari bereizgarria emanez gaur Gasteizen

Lehendakariak Selma Huxley sarituko du, Lagun Onari bereizgarria emanez gaur Gasteizen

2014/03/11

Lehendakariak Selma Huxley ikerlaria sarituko du, Lagun Onari bereizgarria emanez gaur arratsaldean Gasteizko Lehendakaritzan egingo den ekitaldian. Selma Huxley ikerlari anglokanadatarraren izena euskal arrantzale eta bale harrapatzaileek XVI. mendetik aurrera Kanada iparraldeko Labradorren utzitako arrastoei lotua da, Amerika eta Euskal Herriaren historia uztartzen dituen garai eta leku hari buruzko ikerketetan ekarpen garrantzitsuak egin baititzituen, zenbait bale-estazio eta untzi --San Juan izenekoa bereziki-- argitara ekarriz. Ekitaldia arratsaldeko bostetan izango da eta Irekiak zuzenean eskainiko ditu bertako irudiak.

Gehiago Irakurri…

Euskaldunek esker ona agertuko diote Idaho Estatuari Boiseko Kapitolioan, Pete Cenarrusa gogoan

Euskaldunek esker ona agertuko diote Idaho Estatuari Boiseko Kapitolioan, Pete Cenarrusa gogoan

2014/02/12

Bihar, otsailaren 13an, Idahoko euskaldunek hitzordua dute Boiseko Kapitolioan, "A Basque thank you" ekitaldian parte hartzeko. Ekitaldi honekin euskal komunitateak esker ona agertuko dio Idaho estatuari, azken hamarkadaotan babesa eta sostengua emateagatik euskaldunek eta Pete Cenarrusa estatu idazkari ohiak sustatutako hamaika jarduerei.

Gehiago Irakurri…

Euskal tradizioak AEBetan: Santa Ageda koplak kantatuko dituzte astelehenean Boiseko kaleetan

Euskal tradizioak AEBetan: Santa Ageda koplak kantatuko dituzte astelehenean Boiseko kaleetan

2014/01/30

Urtero bezala, Europako Euskal Herrian ezezik, Santa Agedako euskal ohiturak Boisen ere gauzatuko dira datorren astelehenean, makilen hotsak lurraren kontra jotzeak eragiten duen kantu eta elkarretaratze festaren magiak hitzordu berezi honetan partaide diren haur eta helduen ilusioa berriz ere harrapatzen duenean. Festa berezia da Boisen ere, eta azken urteotan urtero gertatzen da Basque Block-eko Euskal Museoan, kanpoan Grove kalean eta bertako Leku Ona jatetxean, eta egun batzuk geroago errepikatzen da Boiseko Ikastolan.

Gehiago Irakurri…

Isidro Legarreta eta Roberto Lejarreta euskal argentinarrekiko elkarrizketak sarean irakur daitezke

Isidro Legarreta eta Roberto Lejarreta euskal argentinarrekiko elkarrizketak sarean irakur daitezke

2014/01/29

Bata Euskal Herrian jaioa eta ondoren argentinaratua, bestea Argentinan jaio, eta Gernikara etorria, haurra zela bonbardaketaren lekuko izateko eta ondoren Argentinara itzulia, emigrazioaren fenomenoa eta Argentinako Euskal Herriaren egia barne-barnetik ezagutzen dute Félix Isidro Legarretak eta Roberto Luis Lejarretak. Biekin izandako elkarrizketak sarean ipini zituen iaz Buenos Aires probintzia erdialdeko UNICEN unibertsitateak bere webgunean. Diasporako beste bi lekukotasun.

Gehiago Irakurri…

Argazkilari gasteiztar bat desagertu da Kolonbian; euskal ordezkaritza bat bisitari dabil egunotan herrialdean

Argazkilari gasteiztar bat desagertu da Kolonbian; euskal ordezkaritza bat bisitari dabil egunotan herrialdean

2014/01/27

34 urteko argazkilari gasteiztar bat desagertuta dago urtarrilaren 7-8 arteko gauetik Kolonbian. Mexikon bizi zen emaztearekin eta joan den azaroan sartu zen Kolonbian. Lo egiten zuen ostatuan, La Guajiran, agertu dira bere arropa, kamarak, ordenagailua, dokumentuak eta dirua. Poliziak ez du hipotesiarik baztertzen baina hasieran hipotesi nagusia zen itsasoak eraman izana izatea indarra ari omen da galtzen. Bestalde, aste honetan bisitari ari da euskal ordezkaritza bat, giza eskubideen alde lan egiteagatik mehatxatu eta jazarriak izateagatik Euskadin babesturik egon ziren eta egun Kolonbiara itzuli diren pertsonen egoera aztertzeko. Argazkilari gasteiztarraz interesatuko direla agindu dute.

Gehiago Irakurri…

EuskalKultura.com-ek irabazi du euskara sustatzearen alorrari dagokion 2013ko Buber Saria

EuskalKultura.com-ek irabazi du euskara sustatzearen alorrari dagokion 2013ko Buber Saria

2013/12/13

Sari batek beti ematen du plazera. Are gehiago erabat ezustean ematen badizute eta Buber Saria bezala internet alorreko Euskal Herriko zaharrena eta oihartzunik handiena duena bada. 2013ko Buber Saria, euskararen sustapenari dagokion atalean, EuskalKultura.com proiektuari eman zioten atzo Arabako Parke Teknologikoan egindako ekitaldian. Ohoratze hau, estuasun ekonomiko momentu berezi batean iritsi zaio, gainera, EuskalKultura.com-i. Diasporaren presentziari interneten eta Euskal Herri osoaren baitan Diasporaren ekarpenari emandako saritzat hartuta eman zituen atzo eskerrak Joseba Etxarri ekimeneko zuzendariak, saria, proiektua egunero-egunero kaleratzea posible egiten duten lankide, irakurle, sustatzaile, laguntzaile eta oro har lagun familia osoarena dela esanez.

Gehiago Irakurri… [ 2 erantzun ]

EuskalKultura.com finalista 2013ko Buber Sarietan, euskarari dagozkion webgune eta aplikazioen atalean

EuskalKultura.com finalista 2013ko Buber Sarietan, euskarari dagozkion webgune eta aplikazioen atalean

2013/12/11

Batzuetan sorpresa onak hartzen ditugu, eta iaz EuskalKultura.com Diario Vasco Sarietako webgune finalista izan bazen euskarari zegokion kategorian, aurten Euskal Herrian zaharrenak diren Buber Sarietan finalista hautatu dute gure webgunea, oraingoan ere euskarari dagozkion webgune eta aplikazioen kategorian. Mila esker gure izena proposatu eta gure alde bozkatu duten internautei. Orain epaimahai batek hautatuko du finalisten artean sariduna. "Bitxia da, baina oso egoera larrian gaudela iritsi zaigu berri hau", esan du EuskalKultura.com-eko zuzendari dugun Joseba Etxarrik. "Aste honetan eta urte amaiera honetan bertan erabaki latzak hartu beharko ditugu, erabat erori baitira gure diru sarrerak. Itxiera ekiditen badugu, oso mozketa gogorrak eginez izango da. Bihar emango dugu honen berri", aitortu du.

Gehiago Irakurri… [ Erantzun bat ]


bisita